Gå ubegrenset med Magzter GOLD

Gå ubegrenset med Magzter GOLD

Få ubegrenset tilgang til over 9000 magasiner, aviser og premiumhistorier for bare

$149.99
 
$74.99/År
The Perfect Holiday Gift Gift Now

Jim Lovell

The Observer

|

August 17, 2025

Apollo 13 astronaut whose phrase 'Houston, we've had a problem' epitomises an understated but remarkable life

- Erica Wagner

The crew of Apollo 13 had been awake for nine hours; it was their third day in space. The Saturn V rocket carrying them to the moon had lifted off from Kennedy Space Center in Florida on 11 April 1970. Since the moon landings made by Neil Armstrong and Buzz Aldrin - with Michael Collins in the command module - in July 1969, space travel had come to seem routine. When the crew of Apollo 13 made the traditional TV broadcast from space, none of the major US television networks transmitted it.

A mundane task was ordered by mission control in Houston: a stir of the oxygen tanks. However, unbeknownst to anyone on the ground or any of the three astronauts - commander Jim Lovell, along with Fred Haise and Jack Swigert - one of the tanks had a manufacturing flaw. At nearly 200,000 nautical miles from Earth, the flick of a switch caused an explosion that put the astronauts in mortal peril - and caught the world's attention as an extraordinary drama unfolded in outer space.

FLERE HISTORIER FRA The Observer

The Observer

The smart course

Britain needs an Australian-style social media ban

time to read

2 mins

December 14, 2025

The Observer

Sophie Kinsella

Novelist who turned the everyday chaos of modern womanhood into bestselling, big-hearted comedy

time to read

4 mins

December 14, 2025

The Observer

Private schools charge councils up to £250k for each Send pupil

International investors are raking in millions from local authorities because mainstream schools cannot provide for the soaring number of children who need specialist support

time to read

5 mins

December 14, 2025

The Observer

Here's Johnny! The return of a Hollywood star too big to cancel

After a spectacular fall from grace, Johnny Depp will play Scrooge — a cruel man forced to reckon with his past. Alexi Mostrous reports on a startling comeback

time to read

5 mins

December 14, 2025

The Observer

The Observer

Trump has decisive views on Europe – and we cannot afford to ignore them

Compare and contrast these words from two American presidents.

time to read

4 mins

December 14, 2025

The Observer

Uncertainty over budget leaves holiday hangover

Christmas and New Year is often a busy period for family law offices - the unhappy reason being separations and divorce enquiries spike this time of year.

time to read

1 mins

December 14, 2025

The Observer

Nato allies' €1bn fund for defence startups suffers early casualties

A €1bn venture capital (VC) fund to invest in defence startups and backed by Nato allies has lost four of its five founding partners, as well as its chair, in the past 18 months.

time to read

2 mins

December 14, 2025

The Observer

The Observer

Keir Starmer flinches from the alarming truth that the United States no longer behaves like a friend

Trumpian aggression towards America's traditional allies has become a menace that cannot be ignored

time to read

4 mins

December 14, 2025

The Observer

Starmer joins Euro leaders in bid to change US peace plan for Ukraine

Keir Starmer is expected to head to Berlin tomorrow for crucial talks on the future of Ukraine with fellow European leaders, Volodymyr Zelensky and Donald Trump’s envoy Steve Witkoff.

time to read

1 mins

December 14, 2025

The Observer

"Many children are captivated by Hitler. Few remain obsessed for so long

Like Nigel Farage, as a teenager I was obsessed with Hitler and the second world war.

time to read

2 mins

December 14, 2025

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size

Holiday offer front
Holiday offer back