Gå ubegrenset med Magzter GOLD

Gå ubegrenset med Magzter GOLD

Få ubegrenset tilgang til over 9000 magasiner, aviser og premiumhistorier for bare

$149.99
 
$74.99/År
The Perfect Holiday Gift Gift Now

Stubborn Sunderland shut out Haaland to bring City's winning run to an end

The Guardian

|

January 02, 2026

Something had to give and it was not Sunderland’s unbeaten home Premier League record.

- Louise Taylor

Instead Manchester City’s winning streak came to a juddering halt as Pep Guardiola’s side spurned a chance to move within two points of Arsenal at the top of the table.Hats - or should that be chapeaus - off to Régis Le Bris and his clever and courageous Sunderland team for not merely frustrating City but offering Gianluigi Donnarumma scope to remind everyone precisely why he is a world-class goalkeeper.

As the final whistle blew, Erling Haaland had been contained, City’s run of eight straight wins in all competitions was over and it was all too easy to see why the Stadium of Light DJ has taken to playing the Dave Clark Five’s ‘Glad All Over’ shortly before kickoff.

It was Haaland’s first visit to the Stadium of Light and City’s no 9 did not take long to make his mark. Only six minutes had passed when Haaland flicked on Rayan Cherki’s corner and Bernardo Silva’s outstretched foot did the rest.

FLERE HISTORIER FRA The Guardian

The Guardian

The rise of vaping Easy to start but difficult to stop

More socially acceptable than smoking - yet just as addictive - vaping has become the UK's default way of consuming nicotine.

time to read

4 mins

January 03, 2026

The Guardian

Italian pasta gains reprieve from 'fatal blow' threat of US tariffs

The US government has slashed proposed tariffs on Italian pasta that would have almost doubled the cost of many brands for shoppers.

time to read

1 mins

January 03, 2026

The Guardian

Yemeni separatists announce plan to hold referendum

Yemen’s southern separatists have announced plans to hold a referendum on independence from the north in two years, after their seizure of swathes of the country last month triggered a significant feud between Gulf powers.

time to read

2 mins

January 03, 2026

The Guardian

BBC scores up to 6.9m viewers for latest Traitors

The first episode of the new series of The Traitors was watched by an average of 6.4 million people, according to overnight figures from the BBC.

time to read

1 min

January 03, 2026

The Guardian

What hopes for peace? Exhaustion on the frontline and bad dreams back home

“I would give anything in the world if, in this address, I could say that peace will also come in just a few minutes,” Volodymyr Zelenskyy said in a message to the Ukrainian people released just before midnight on New Year’s Eve.

time to read

5 mins

January 03, 2026

The Guardian

'I'm loving every second' Polanski on fame and taking the fight to Reform

Zack Polanski finally decided to stand as the Greens’ leader, he says, after witnessing the party being eclipsed by Reform in last May’s local elections across England, and realising that British politics had changed for good.

time to read

3 mins

January 03, 2026

The Guardian

The Guardian

Lords at war Are activist Tory peers trying to 'grind Labour down'?

Dining in the House of Lords canteen just after Labour came to power, one Labour adviser found themselves sitting opposite two Tory peers.

time to read

7 mins

January 03, 2026

The Guardian

The Guardian

Sparklers 'started Swiss bar fire that took 40 lives'

Investigators believe fountain sparklers mounted on champagne bottles and held too close to the ceiling sparked the fire that tore through a crowded bar in the Swiss ski resort of Crans-Montana, killing about 40 people and injuring more than 100.

time to read

5 mins

January 03, 2026

The Guardian

The Guardian

New year reboot 26 tools and apps to help you sort your cash in 2026

From cheaper shopping to tax and holiday cash, there is a host of resources to help you. The Guardian Money team pick some of the best

time to read

14 mins

January 03, 2026

The Guardian

Freezing weather expected across Britain with as much as 10cm of snow in several areas

Bitterly cold weather is expected to grip the UK over the weekend with as much as 10cm (4in) of snow already in some areas.

time to read

1 mins

January 03, 2026

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size

Holiday offer front
Holiday offer back