Prøve GULL - Gratis
Hot topic
The Chronicle
|February 14, 2026
MELVYN HAYES TALKS ABOUT HOW MUCH COMEDY HAS CHANGED SINCE HE BEGAN HIS CAREER. BY HANNAH STEPHENSON
-
was, he said, 'Melvyn Hayes was free.
It ran from 1974-81 for eight series and attracted up to 17 million viewers in its heyday, but later faced racist, homophobic and colonialist allegations, and was deemed out of step with what was acceptable for modern audiences. The BBC pulled repeats from its schedule.
A major criticism was the casting of white actor Michael Bates as an Indian character, in brown face makeup. Today, Hayes reflects: "Times have changed completely."
He remembers the era of Al Jolson - who was known for his pervasive use of blackface in his comedy.
"Now you wouldn't do that today, and I understand. Why should you do entertainment that would offend people, that upsets people? That box [the TV] or the film or the theatre is to make people happy."
But he admits: "I did films like Love Thy Neighbour [a show criticised for its use of racial slurs]. I should never have done that."
Denne historien er fra February 14, 2026-utgaven av The Chronicle.
Abonner på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av kuraterte premiumhistorier og over 9000 magasiner og aviser.
Allerede abonnent? Logg på
FLERE HISTORIER FRA The Chronicle
The Chronicle
Welsh winger Wilson could be the answer to
With the season now entering its final months, it is safe to say the £55million transfer of Anthony Elanga from Nottingham Forest to Newcastle United has not paid off.
2 mins
March 03, 2026
The Chronicle
Export orders boost factory production
UK factory production has hit a 17-month high as new export orders from overseas flowed in, but smaller firms are being left behind, according to a new survey.
1 mins
March 03, 2026
The Chronicle
102,000 Britons may need evacuating from Middle East
OFFICIALS are understood to be working on plans for the potential evacuation of more than 100,000 Britons from the Middle East.
2 mins
March 03, 2026
The Chronicle
Young adults starting to feel screen-time strains
More than one in five young people have arthritis symptoms after spending too much time hunched over screens.
1 min
March 03, 2026
The Chronicle
We've got to cut out costly errors - Howe
NEWCASTLE
2 mins
March 03, 2026
The Chronicle
It's just nuts how good pecans are for your heart
Pecans help to lower cholesterol
1 min
March 03, 2026
The Chronicle
Carers who step in as families hit crisis point to get help
WELCOME FOR SCHEME TO PROVIDE MORE FUNDING
2 mins
March 03, 2026
The Chronicle
Dismay at collapse of bus ticket sharing deal
MOVE WILL MAKE JOURNEYS 'MUCH LESS CONVENIENT'
2 mins
March 03, 2026
The Chronicle
Vodka bottles found inside drink-driver's car after crash
FOUR empty bottles of vodka and two cans of lager were found inside the car of a drink-driver after he had ploughed through a fence and into a field.
1 mins
March 03, 2026
The Chronicle
‘She had been in my home and made me feel sorry for her’
WOMAN REPAID PENSIONER'S KINDNESS BY STEALING FROM RIGHT UNDER HER NOSE
2 mins
March 03, 2026
Listen
Translate
Change font size
