Gå ubegrenset med Magzter GOLD

Gå ubegrenset med Magzter GOLD

Få ubegrenset tilgang til over 9000 magasiner, aviser og premiumhistorier for bare

$149.99
 
$74.99/År

Prøve GULL - Gratis

Hospitals launch language app that could save children’s lives

Nottingham Post

|

May 10, 2025

HEALTH CHIEFS TARGET NON-ENGLISH SPEAKERS

- By LAUREN MONAGHAN Local democracy reporter

NOTTINGHAM'S hospitals will trial a new app to navigate language barriers of parents with unwell children this summer.

The innovative project, discussed in a Nottingham University Hospitals Trust (NUH) board meeting on Thursday, is designed to reduce failure to rescue (FTR) rates in its children’s hospital.

FTR refers to failure to prevent patient deterioration which can lead to death and planned admission to critical care.

Over the past decade, NUH has worked to reduce this rate, with educational programmes for staff and establishing a dedicated Paediatric Critical Care Outreach Service.

Health chiefs say these interventions saw NUH’s FTR rates drop from 24 per cent to under five per cent on emergency events in the children’s hospital, a rate that has been maintained for eight years.

But a consistent theme during healthcare reviews is families’ concerns not being heard, and NUH is now paying particular attention to non-English speaking communities who may be at further disadvantage.

FLERE HISTORIER FRA Nottingham Post

Nottingham Post

So, what's a trip to Winter Wonderland going to cost?

LYNETTE PINCHESS prices up the cost of food, drink and fun at this year's big event in Old Market Square

time to read

4 mins

November 24, 2025

Nottingham Post

Nottingham Post

JIMMY STAR BOOK

Bourbon with Sinatra, lemonade with Elvis and a final chat with Brucie... MARK JEFFERIES turns the spotlight on Tarby's celeb-packed autobiography

time to read

4 mins

November 24, 2025

Nottingham Post

Council taking action against 'untidy and messy' estate

BROXTOWE Borough Council's leader says enforcement action is being taken against a housing developer over its ‘messy’ and untidy site.

time to read

1 mins

November 24, 2025

Nottingham Post

Three heroes honoured for saving man who fell into icy river

Beeston Weir

time to read

1 mins

November 24, 2025

Nottingham Post

Nottingham Trent says it has no plans to axe any of its courses

NOTTINGHAM Trent University has given a promising update on the future of its courses.

time to read

1 min

November 24, 2025

Nottingham Post

Affordable homes plans approved after Lidl pulled out

COUNCILLORS have approved the building of 113 affordable homes near Nottingham City Hospital on a site where a supermarket had been planned.

time to read

1 min

November 24, 2025

Nottingham Post

Nottingham Post

Armour hits a treble in shoot-out victory

ROSS Armour scored a hat-trick as Nottingham Panthers came from behind to beat Sheffield Steelers 4-3 after a dramatic shoot-out.

time to read

1 mins

November 24, 2025

Nottingham Post

Nottingham Post

Forest rule roost at Anfield once again

REIGNING CHAMPIONS DEFEATED ON OWN TURF AS DYCHE'S MEN GET OUT OF DROP ZONE

time to read

4 mins

November 24, 2025

Nottingham Post

Nottingham Post

'If we remove music from higher education in our city, we destroy the connections that exist within our lively creative arts, and take away a lifeline for creative expression and learning from more than one generation'

THE KANNEH-MASON FAMILY ON THE POTENTIAL SCRAPPING OF UNIVERSITY MUSIC EDUCATION

time to read

3 mins

November 24, 2025

Nottingham Post

'Humbling' loss for Magpies as U's hit back

NOTTS County boss Martin Paterson blamed defensive mistakes for a “humbling” result as the Magpies suffered a first League defeat at Meadow Lane since August.

time to read

2 mins

November 24, 2025

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size