Gå ubegrenset med Magzter GOLD

Gå ubegrenset med Magzter GOLD

Få ubegrenset tilgang til over 9000 magasiner, aviser og premiumhistorier for bare

$149.99
 
$74.99/År

Prøve GULL - Gratis

ACCESS ALL ARIAS

Liverpool Echo

|

January 20, 2026

HOW SUSAN USED SIGN LANGUAGE KNOWLEDGE TO MAKE SHOWS AT HISTORIC CITY THEATRE MORE INCLUSIVE

- By DANNY GUTMANN ECHO Correspondent

ACCESS ALL ARIAS

A WOMAN motivated by her grandmother's health condition is working to make theatre accessible for all at one of Liverpool's best-known venues.

Susan Segar, 28, has been working in the Royal Court's box office for almost 10 years after first becoming involved in youth theatre shows.

But before that, since she was a child she had been using sign language to communicate with her grandma Hilda, who was deaf.

Susan said that after being “quite a dramatic child”, it was during a drama class at high school that she first connected with the theatre.

She said: “The Royal Court’s community engagement officer, Miriam Mussa, set up Access All Areas.

“The Royal Court and their practitioners would come into certain high schools and create a play with the drama classes and I was very lucky to be a part of that for about a year and a half.”

After being inspired by the events run by Miriam, Susan soon joined the Royal Court's youth theatre and she was later offered a role working at the box office.

FLERE HISTORIER FRA Liverpool Echo

Liverpool Echo

Liverpool Echo

THRILLS & CHILLS

Disney favourites set to bring ice spectacular to Britain's rinks

time to read

1 min

January 21, 2026

Liverpool Echo

Stamps mark Concorde half-century

A NEW set of stamps will mark the 50th anniversary of the first commercial Concorde flights today.

time to read

1 min

January 21, 2026

Liverpool Echo

Liverpool Echo

Setback for £100m new city station plan

DELAYS FOR PROJECT... BUT MAYOR INSISTS IT WILL STILL BE BUILT

time to read

3 mins

January 21, 2026

Liverpool Echo

Liverpool Echo

Taking a punt on Cambridge

On a 48-hour visit, HOLLY FLEET gets her head turned by some fresh sights in the beautiful and historic city

time to read

2 mins

January 21, 2026

Liverpool Echo

Liverpool Echo

‘Sourcing of articles’ defended in Harry case

DAILY Mail and Mail on Sunday journalists provide a “compelling account of a pattern of legitimate sourcing of articles’, the High Court has been told by the newspapers’ publisher, in a case brought by household names including the Duke of Sussex.

time to read

2 mins

January 21, 2026

Liverpool Echo

Salah in squad, but Konate doubt

MOHAMED Salah is included in the Liverpool travelling squad for their Champions League trip to Marseille.

time to read

1 mins

January 21, 2026

Liverpool Echo

Liverpool Echo

SHARP RELIEF

LAUREN TAYLOR GOES FROM SHARP ISLAND'S RURAL IDYLL TO BUSTLING STREETS AS SHE EXPLORES THE CONTRASTS OF HONG KONG

time to read

4 mins

January 21, 2026

Liverpool Echo

Slot laughs off suggestion Alonso set to replace him

ARNE SLOT has laughed off speculation around Xabi Alonso replacing him at Liverpool, insisting the question was “one of the weirdest” of his coaching career as he previewed tonight's visit to Marseille.

time to read

1 mins

January 21, 2026

Liverpool Echo

MONS memories

FORMER REGULARS RECALL MUCH-LOVED PUB IN ITS HEYDAY

time to read

3 mins

January 21, 2026

Liverpool Echo

Liverpool Echo

Hojbjerg: Not fair to say Liverpool have hit bad patch

PIERRE-EMILE HOJBJERG insists it is 'not fair' to claim Liverpool are going through a bad patch as he took a subtle dig at English football.

time to read

2 mins

January 21, 2026

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size