Prøve GULL - Gratis

One last heave as family count down the days to opening of their new bar

Derby Telegraph

|

November 10, 2025

NEW OWNERS HAIL TOWN'S POTENTIAL

- By OSCAR FISHERW

A DERBYSHIRE bar on a busy high street looks to pay a subtle nod to a town’s heritage and history when it opens its doors later this month.

The Slater family has called Ashbourne home for more than a decade now, and they are bringing their wealth of bar management experience to the town with their upcoming venture.

They will soon get the keys to the Wine Bar at 33 St John Street, a pretty corner of the Dales town often adorned with tri-colour bunting overhead.

It’s “perfect timing” for the family of five, with the mammoth Ashbourne Reborn regeneration set to come to an end later this month, just in time for the Slaters to get up and running.

Landlord and landlady Rebecca and Andrew Slater will also be calling on the services of their three boys, Jenson, 14, Lucas, 19, and Lewis, 22, at the new bar, which is set to open on November 29.

The bar will be renamed “The Hug and Heave”, aptly named by Lewis after the “hug” that follows Ashbourne’s Royal Shrovetide Football Match each year - and the “heave” noise that goes with it.

FLERE HISTORIER FRA Derby Telegraph

Derby Telegraph

What you need to know about the car finance compensation scheme

Chances are you've heard about car finance and a new compensation scheme for people who may have been mis-sold credit to buy a vehicle. By the look of my postbag many readers are flummoxed about what the announcement means. Here's a guide to your rights.

time to read

2 mins

November 10, 2025

Derby Telegraph

IN BRIEF

DICK Cheney is dead at 84 and few will mourn him outside Washington's corridors of power.

time to read

1 min

November 10, 2025

Derby Telegraph

Mamdani: Is this the start of the end of Trump?

THE shockwave did not come with a whisper. It landed like a subway train arriving too fast, brakes screaming, sparks flying off the rails.

time to read

2 mins

November 10, 2025

Derby Telegraph

'I see these older guys with a chest full of medals... what they've done for this country is unbelievable'

Derby local John Ford, who served in the Royal Engineers volunteer reserve.

time to read

1 mins

November 10, 2025

Derby Telegraph

One last heave as family count down the days to opening of their new bar

NEW OWNERS HAIL TOWN'S POTENTIAL

time to read

3 mins

November 10, 2025

Derby Telegraph

Derby Telegraph

Nandy sorry for donor link error in new watchdog role

DONATIONS to Labour made by the chair- man of the new football watchdog were dis- cussed in his interview for the role, Lisa Nandy has said amid Opposition calls for a fresh probe into the appointment.

time to read

2 mins

November 10, 2025

Derby Telegraph

UK's military help for Belgium

GLOBAL BRIEFING

time to read

1 min

November 10, 2025

Derby Telegraph

Derby Telegraph

No money and frustrated at illegal migrants...pub visit shines light on country's ills

THE Neptune in Derby is about as proud and Derby-mad as you can get. It sits at The Spot opposite the main entrance to Derbion, its walls are clad with Derby County merchandise, and, from late October to mid-November, the pub is adorned with poppies for Remembrance.

time to read

3 mins

November 10, 2025

Derby Telegraph

Buildings at world heritage site added to 'at risk' register

HISTORIC ENGLAND SAYS THE TWO ARKWRIGHT COTTAGES ARE IN 'POOR CONDITION'

time to read

3 mins

November 10, 2025

Derby Telegraph

Derby Telegraph

INSANELY BRILLIANT

One Flew Over the Cuckoo's Nest arrived in cinemas 50 years ago. MARION MCMULLEN looks at the making of the groundbreaking movie

time to read

3 mins

November 10, 2025

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size