Prøve GULL - Gratis
Fortunes could be about to change in 'forgotten' town...but will it be enough to keep the locals happy?
Derby Telegraph
|December 01, 2025
RESIDENTS, TRADERS WANT A VIBRANT LEISURE CENTRE SITE
A DERBYSHIRE town that has had a less-than-positive reputation for a long time seems to be on the up, but how do locals feel about the prospective changes - and do they think money and resources are being used on the right things?
We took a trip to Swadlincote to speak to traders and shoppers in the hope of finding out what changes they'd like to see in 2026.
The town has a industrial history comprising mining, pottery and brickmaking but it is plans for the future that seem to be on most people’s lips.
Work on a planned new leisure centre and a headquarters for South Derbyshire District Council could begin at the former Cadley Hill Colliery in September, which would see the closure of the popular Green Bank Leisure Centre in the town. Despite the leisure centre’s move out of the town centre, most people say that is not an issue. Instead, they are worried about what will happen to the old building.
Agy Costanti has worked on the High Street for 33 years and currently runs VapeHQ.
The 49-year-old says he has no issue with the leisure centre moving, but added that what they do with the building is “paramount to the future of the town”.
“It’s going to move quite a distance away, so that’s not going to attract any trade into the town centre, and it currently does as you have people parking at Morrisons, and on the way back they'll nip into shops on the high street - and I know that because you'll see them walking around in gym gear.
Denne historien er fra December 01, 2025-utgaven av Derby Telegraph.
Abonner på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av kuraterte premiumhistorier og over 9000 magasiner og aviser.
Allerede abonnent? Logg på
FLERE HISTORIER FRA Derby Telegraph
Derby Telegraph
Connor Steeled for more with Rhinos
RUGBY LEAGUE Reigning Man of Steel Jake Connor has signed a new three-year contract to stay at Leeds.
1 min
December 12, 2025
Derby Telegraph
LIFT WITH HERO BOBBY & BEERS AFTER DEBUT
With OLIVIA BUZAGLO and JOLEON LESCOTT
1 min
December 12, 2025
Derby Telegraph
Action taken after cars queue on level crossing
CARS queuing on a Derbyshire level crossing in heavy traffic have prompted Network Rail to install temporary electronic signage nearby to warn motorists of the dangers and possible prosecution.
1 min
December 12, 2025
Derby Telegraph
Anxiety is key reason as half of pupils go absent
HALF of secondary pupils have avoided school in the past year because of anxiety, a poll has found.
1 mins
December 12, 2025
Derby Telegraph
Eustace proud of battling Rams in fight to finish
BOSS: WE COULD HAVE NICKED WIN AT THE END
1 min
December 12, 2025
Derby Telegraph
Country’s exports forecast downgraded say Chambers
BRITISH export growth will fall by almost half next year, a business forecaster has said, with Labour's string of deals failing to improve hopes of a revival in international trade.
1 mins
December 12, 2025
Derby Telegraph
The riverside ale house where it's almost Christmas but still feels like summer
The sun was shining and the citrus ale was doing its job; a little bit of a fruity kick supported by a heavy twang of bitterness.
1 min
December 12, 2025
Derby Telegraph
Al could be used to stop obscene child images being shared
SOCIAL media platforms must do more to stop explicit images of children being shared online, a police chief has said.
3 mins
December 12, 2025
Derby Telegraph
I've set myself a very high bar
Comedian Jessica Fostekew chats to MARION MCMULLEN about Gladiators, podcasts and life as a soccer mum
2 mins
December 12, 2025
Derby Telegraph
Hospitals hit by a huge influx of patients amid 'flu-nami', says NHS
OFFICIALS SAY 'NO PEAK IN SIGHT' AS SERVICE STRUGGLES TO COPE WITH ILLNESS
2 mins
December 12, 2025
Listen
Translate
Change font size
