Gå ubegrenset med Magzter GOLD
Få ubegrenset tilgang til over 9000 magasiner, aviser og premiumhistorier for bare
Prøve GULL - Gratis
Laconco voiced Bluey’s mum in new Zulu-dubbed episodes
Cape Argus
|September 08, 2025
AWARD-WINNING animated series Bluey has been dubbed in four widely-spoken African languages: Zulu, Afrikaans, Swahili, and Nigerian Pidgin.
BBC Studios announced the news at FAME Week Africa. This expansion of Bluey marks a significant step in creating quality children’s programming that reflects African voices.
Award-winning TV presenter and podcaster Nonkanyiso Conco, popularly known as Laconco, will voice Mum (Chilli) in the Zulu-dubbed episodes.
“Voicing Chilli has been a deeply personal and joyful experience,’ said Conco.
Denne historien er fra September 08, 2025-utgaven av Cape Argus.
Abonner på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av kuraterte premiumhistorier og over 9000 magasiner og aviser.
Allerede abonnent? Logg på
FLERE HISTORIER FRA Cape Argus
Cape Argus
SA figure skater Shiven Bodasing prepares for world championships
NATIONAL Adult Figure Skating Champion Shiven Bodasing will be flying the South African flag at an international competition in Germany next year.
2 mins
December 02, 2025
Cape Argus
Trump-backed candidate Asfura leads Honduras election
A CONSERVATIVE candidate backed by US President Donald Trump led the weekend’s presidential election in Honduras, according to partial results from the electoral commission.
2 mins
December 02, 2025
Cape Argus
Coming week could be ‘pivotal’ for Ukraine diplomacy
EU top diplomat Kaja Kallas said yesterday that this week could be crucial for the push to end the Ukraine war, as US representatives head to Moscow after talks with Kyiv’s negotiators.
1 mins
December 02, 2025
Cape Argus
Farmer's widow denies R2m murder plot
\"I DENY offering anybody money to kill my husband.
2 mins
December 02, 2025
Cape Argus
Accolades for Western Cape educators' excellence
WESTERN Cape teachers and officials achieved multiple accolades at the National Batho Pele and Innovation Awards (NBP&IA), held in Kempton Park.
2 mins
December 02, 2025
Cape Argus
Blitzboks eye bounce-back brilliance in ‘pool of death’
THE Blitzboks face a daunting challenge to defend their crown in Cape Town as they kick off the tournament in the Mother City this Saturday in a group with Fiji, New Zealand, and Great Britain.
2 mins
December 02, 2025
Cape Argus
DIDDY EXPOSED 50 Cent’s four-part doccie release date announced
CURTIS “50 Cent” Jackson’s four-part documentary series on Sean “Diddy” Combs, will be released on Netflix today, marking the latest turn in a project that has drawn attention since it was first announced.
2 mins
December 02, 2025
Cape Argus
Mashatile announces rollout of HIV prevention jab
DEPUTY President Paul Mashatile says the government plans to introduce lenacapavir next year, a twice-yearly injectable that promises long-acting protection against HIV.
2 mins
December 02, 2025
Cape Argus
Teenage pregnancies steal girls’ childhoods
THE latest figures on adolescent births in our country should force us to confront a harsh reality.
1 mins
December 02, 2025
Cape Argus
Father faces charges for forcing toddler to drink beer
THE father arrested on a charge of child abuse after a video surfaced of him allegedly forcing his four-year-old son to drink beer, is remanded into prison cells until his next court date while activists are calling for more people to be held accountable.
1 mins
December 02, 2025
Listen
Translate
Change font size