Gå ubegrenset med Magzter GOLD

Gå ubegrenset med Magzter GOLD

Få ubegrenset tilgang til over 9000 magasiner, aviser og premiumhistorier for bare

$149.99
 
$74.99/År

Prøve GULL - Gratis

'That German boy'

New Zealand Listener

|

April 27-May 3, 2024

Paul Oestreicher's Jewish family escaped the Nazis in 1938. Once here, he was ostracised for being German. How did this committed pacifist end up leading a military Anzac Day service in East Germany?

'That German boy'

On the day after World War I began, my father, at 18, volunteered with enthusiasm to join the Bavarian Artillery. He survived the terrible Battle of the Somme, won two Iron Crosses and ended the war, defeated, in a military hospital in Alsace. Lieutenant Oestreicher (commissions were rare for Jews) was still well enough to walk. The medical officer shouted: "Lads, if you can, make a run for it, or the French will capture you." In 1918, he ran from the French. In 1938, with Jewish parents, he had to run from the Germans - all the way to New Zealand. My parents and I, now a refugee family, sailed on the SS Ormond.

The ship put in at Fremantle, our first sight of Australasia. We went window shopping in the main street, though not one shop was open. There was, however, a band and marching soldiers. My parents thought they had left all that behind. With little English, "Anzac Day" meant nothing to them. "Gallipoli" only added to their confusion. We had no inkling a second world war was only months away.

Three weeks later, aboard the Wanganella, we docked at Wellington's overseas wharf, since turned into luxury apartments. It was May 1939. I was 7.

Nine years later, at King's High School in Dunedin, I, like all the boys - except for an earlier Kings student, James K Baxter - had joined the army cadets. It was my school's turn to provide a firing party at the cenotaph on Anzac Day. Sergeant Oestreicher was put in charge of the squad. We trained hard for the day.

Richards, our Latin master, had been an officer in the war. Two days before Anzac Day, he took me aside. "Sorry, Oestreicher, we have made a mistake. The rules are that only privates can make up a firing party. You will have to drop out. Rules are rules."

I didn't mind. However, one of the squad, Paterson, went down with flu. His parents rang; might I take his place? "Sorry," I said, "I'm not allowed."

FLERE HISTORIER FRA New Zealand Listener

New Zealand Listener

New Zealand Listener

A touch of class

The New York Times' bestselling author Alison Roman gives family favourites an elegant twist.

time to read

6 mins

November 22-28, 2025

New Zealand Listener

Hype machines

Artificial intelligence feels gimmicky on the smartphone, even if it is doing some heavy lifting in the background.

time to read

2 mins

November 22-28, 2025

New Zealand Listener

New Zealand Listener

It's not me, it's you

A CD tragic laments the end of an era.

time to read

2 mins

November 22-28, 2025

New Zealand Listener

High-risk distractions

A river cruise goes horribly wrong; 007's armourer gets his first fieldwork; and an unlikely indigenous pairing.

time to read

2 mins

November 22-28, 2025

New Zealand Listener

Magical mouthfuls

These New Zealand rieslings are classy, dry and underpriced.

time to read

1 mins

November 22-28, 2025

New Zealand Listener

New Zealand Listener

This is my stop

Why do people escape to the country? People like us, or people entirely unlike us, do. It is a dream.

time to read

3 mins

November 22-28, 2025

New Zealand Listener

New Zealand Listener

Behind the facade

Set in the mid-1970s on Italian film sets, Olivia Laing's complex literary thriller holds contemporary resonances.

time to read

3 mins

November 22-28, 2025

New Zealand Listener

New Zealand Listener

Final frontier

With the final season of Stranger Things we may get answers to our many questions.

time to read

2 mins

November 22-28, 2025

New Zealand Listener

New Zealand Listener

Every grain counts

Draining and rinsing canned foods is one of several ways to reduce salt intake.

time to read

3 mins

November 22-28, 2025

New Zealand Listener

The bird is singing

An 'ideas book' ponders questions of art and authenticity, performance and the role of irony.

time to read

2 mins

November 22-28, 2025

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size