Gå ubegrenset med Magzter GOLD

Gå ubegrenset med Magzter GOLD

Få ubegrenset tilgang til over 9000 magasiner, aviser og premiumhistorier for bare

$149.99
 
$74.99/År

Prøve GULL - Gratis

Ocean Globe Race skipper quits after false declaration

Yachting World

|

March 2024

The third leg of the Ocean Globe Race, the Whitbread-era-style around the world race, is underway from Auckland, New Zealand to Punta del Este, Uruguay on a classic Southern Ocean leg. However, the skipper of race leaders Translated 9, the Swan 65 which won both Legs 1 and 2, has stepped down after breaching the race rules regarding sail repairs and making a false declaration.

Ocean Globe Race skipper quits after false declaration

An investigation by Ocean Globe Race organisers found that three sails from Translated 9- a genoa and two spinnakers - were sent to a sailmaker for inspection and repair in Auckland, New Zealand, following the team's arrival after winning Leg 2. According to the Notice of Race, sails can not be sent to a sailmaker for repairs without approval and advanced notice, though a sailmaker can come aboard. Making repairs without approval can incur a 12-hour time penalty (for each sail).

FLERE HISTORIER FRA Yachting World

Yachting World

Yachting World

WORLD'S COOLEST YACHTS

WE ASK TOP SAILORS AND MARINE INDUSTRY GURUS TO CHOOSE THE COOLEST AND MOST INNOVATIVE YACHTS OF OUR TIMES

time to read

1 min

December 2025

Yachting World

Yachting World

TAKING OWNERSHIP

WILL BRUTON ON £1 MILLION YACHTS

time to read

5 mins

December 2025

Yachting World

Yachting World

5 EXPERT TIPS

DYLAN FLETCHER ON STARTING STRATEGIES

time to read

5 mins

December 2025

Yachting World

Yachting World

EXTRAORDINARY BOATS

Going firmly against the grain, La Tortue 147 is a non-conformist catamaran born from a childhood dream that became an engineering project and work of art. But what is the 'turtle' cat like on board?

time to read

6 mins

December 2025

Yachting World

Yachting World

STING IN THE TAIL

RECKON RACING AROUND THE MEDITERRANEAN IS EASY? THINK AGAIN, SAYS MATTHEW SHEAHAN

time to read

9 mins

December 2025

Yachting World

Yachting World

BLUNT APPEAL

NO-NONSENSE ALUMINIUM EXPLORERS WITH CENTREBOARD AND DOGHOUSE ALREADY GIVE BOREAL A COMMANDING NICHE, SO WHY A SCOW BOW ON THIS UNSTOPPABLE 56?

time to read

10 mins

December 2025

Yachting World

NIKKI HENDERSON

WHAT'S THE ONE THING YOU CAN INVEST IN TO IMPROVE YOUR SAFETY AT SEA? THERE'S REALLY ONLY ONE ANSWER

time to read

3 mins

December 2025

Yachting World

Yachting World

ISLAND NATION

EXPLORING DEEP INTO INDONESIA OFFERS TRULY INCREDIBLE CRUISING

time to read

10 mins

December 2025

Yachting World

Yachting World

CHASING GLACIERS

EXPLORING PATAGONIA WAS A MEMORABLE FAMILY CRUISING ADVENTURE FOR FERNANDA MONDADORI

time to read

11 mins

December 2025

Yachting World

Yachting World

SPECIAL REPORT

Whether you're new to cruising or are a seasoned liveaboard, welcoming family, friends or new crew aboard can be both a joy and a challenge.

time to read

4 mins

December 2025

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size