Facebook Pixel Lingvist | PC Pro - Technology - Les denne historien på Magzter.com

Prøve GULL - Gratis

Lingvist

PC Pro

|

June 2017

We meet the Hadron Collider scientist whose app can teach you French, Spanish or Russian in record time

- Barry Collins

Lingvist

When they started building the Hadron Collider at CERN, it’s probably fair to say nobody was quite sure what would be discovered. But nobody’s shortlist of potential breakthroughs included an app that would rapidly accelerate the learning of foreign languages.

That’s precisely what Mait Müntel emerged with after his time in Geneva. The Estonian wasn’t only part of the team that discovered the Higgs boson particle; he also invented a way to teach himself French, in the scarce spare time available to someone helping to make one of the most fundamental scientific discoveries of the 21st century.

Müntel’s method is now a free-to-use app called Lingvist. But how did the Hadron Collider help him turn learning languages into a solvable mathematical problem?

Movie talk

Müntel had been working and living in Geneva for a few years, before it suddenly dawned on him how “impolite” it had been to live in the city without learning its language. At CERN, everyone spoke English – or what Müntel labels “Scientist’s English”. “It’s a bad English because there are so many different nationalities involved that have very, very weird accents,” he said.

Müntel had learnt English as a child, but it had taken him a decade to master it. He couldn’t wait another ten years to learn French, so he decided to find ways in which he could learn more quickly. “I was curious about the potential for computational networks to accelerate learning,” he said.

FLERE HISTORIER FRA PC Pro

PC Pro

PC Pro

Investors may still believe in Elon Musk, but Jon Honeyball isn't buying any of it

My day started badly. Still bleary-eyed at 6am, with a bucket of coffee sitting untouched beside me, I dropped the SIM-removal tool into my keyboard.

time to read

3 mins

April 2026

PC Pro

PC Pro

Green cloud

Don't entrust your jobs to dirty, energy-hungry servers:

time to read

2 mins

April 2026

PC Pro

PC Pro

"I've said it before, and I'll say it again: the biggest obstacle to security is inconvenience"

Have you seen those password books on Amazon? They're not a cybersecurity abomination, despite what you may think

time to read

7 mins

April 2026

PC Pro

PC Pro

"Cyber resilience is now treated as a matter of governance rather than pure technical compliance"

Rule Britannia, Britannia waives the rules... or why the shoulder-shrugging Cyber Security and Resilience Bill causes such problems for UK businesses

time to read

6 mins

April 2026

PC Pro

PC Pro

"Not to point any fingers here; I seriously doubt the fault lies with our esteemed editor"

Whether it's PDFs from PC Pro's editor, Outlook messages or his partner's photos, space is at a premium for Steve this month

time to read

9 mins

April 2026

PC Pro

PC Pro

"It's a pity there's an Elon-shaped issue with Starlink because the solution is otherwise superb"

The best-connected man in Huntingdon ensures his lab will be always online, takes a nibble at Apple and wonders why Dell will take half a year to deliver a new laptop

time to read

10 mins

April 2026

PC Pro

PC Pro

Are we building too many data centres - and could we build them better?

The AI arms race has sparked a rush to build data centres, but we should use them to offer free heating and other benefits rather than big boxes that will go out of date too fast

time to read

8 mins

April 2026

PC Pro

PC Pro

IT'S EASY WITH AN eSIM

After more than three decades, the physical SIM card is on its way out. Darien Graham-Smith finds out why we should all welcome the change

time to read

8 mins

April 2026

PC Pro

PC Pro

Pippin awful: Apple's doomed console

David Crookes reflects on Apple's ill-judged attempt to corner the gaming market with the Apple Pippin

time to read

9 mins

April 2026

PC Pro

PC Pro

AI & DEV TEAMS The start of a beautiful friendship

Are real-life programmers living on borrowed time? Nik Rawlinson explores the growing popularity of AI-powered development

time to read

9 mins

April 2026

Translate

Share

-
+

Change font size