Difuminar Fronteras

EXPERTOS DE CINCO DE LAS MÁS GRANDES EDITORAS INTERNACIONALES VALORAN EL ACTUAL BOOM DEL ‘OUTDOOR’, UNA TENDENCIA QUE fUSIONA y ELIMINA LíMITES ENTRE INTERIOR y EXTERIOR, y NOS ACONSEJAN EN LA ELECCIÓN DE PIEZAS PERfECTAS

- 

FLEXFORM

VENI, VIDI, VICI

www.flexform.it/en

Los espacios exteriores deben pensarse con el mismo cui-dado y rigor que los interiores. Nosotros concebimos un salón, pero también una terraza o un patio, como un eco-sistema donde sofás, sillones, camas de día, mesas auxiliares, otomanas y demás piezas establecen un diálogo significativo, y a la vez ofrecen un entorno acogedor y confortable”. Habla Saul Galimberti, director del Centro de Diseño de Flexform, que acaba de lanzar su primera colección outdoor en los 60 años de historia que la compañía celebra este 2019. “No importa si son grandes o pequeños, continúa , los ambientes exterio res se están convirtiendo en extensiones de la casa, casi habitaciones adicionales, y para disfrutarlas plenamente en cada estación solo hay que saber qué materiales elegir y apostar, como hacemos nosotros, por la misma elegancia relajada y discreta, la atemporalidad y el confort de dentro”.

ROCHE BOBOIS

MUY NATURAL

www.roche-bobois.com

Hoy la gente espera sentirse tan cómoda fuera como den-tro, y quiere poder hacer en el exterior lo mismo que en cualquier interior. Ahora, desde el punto de vista del di-seño, personalmente me desagrada la impresión de haber trasladado los muebles de uno a otro ambiente; las piezas de