試す 金 - 無料
A nose for TROUBLE
WOMAN - UK
|August 18, 2025
Ally’s problem was driving her crazy — but could Janice smell a rat?
Let Mum have a sniff about. She said she wanted to call in anyway,’ my boyfriend advised when I rang him at work.
Luke was stuck in his office that Saturday morning, but apparently his mum Janice was free to help me track down a mysterious odour in my house that was driving me crazy.
‘She's legendary in my family, Ally,’ he went on. ‘She has a heightened sense of smell - the nose of a bloodhound. I haven’t told you the story about her and my ex yet, have I? Ask her about it later.’
Janice arrived half an hour later. I’d last seen her in the supermarket sniffing a grapefruit.
I'd had no idea then about her miraculous hooter. A thin woman in her 60s with sharp, blue eyes and brown, wavy hair, she started by surveying my 13-year-old son’s bedroom.
‘I did warn Toby that I’d tidy up when he went to his mate’s,’ I explained. I’d cleared out most of the detritus earlier - mugs growing mould, plates hosting alien organisms, socks lurking in the darkness under his bed. ‘I opened all the windows, but there's still a... pong.’
Janice’s nostrils flared. ‘How would you describe it?’ she asked me. ‘Prawns with a hint of plasticine?’
She rubbed at her tiny nose. I peered at it, wondering what spectacular feats such a little thing could do.
I'd met her son eight months ago. Luke had walked into the café where I work one lunchtime. Clearly miserable, he'd slumped into a chair. After I brought over the coffee he'd ordered, I’d asked if he was OK.
‘Sure,’ he’d replied in dour tones. ‘I’m getting over it now. I split with my wife about three months ago. I’m still, you know, recovering. I’ve decided to avoid the coffee houses we used to go to.’
Feeling sorry for him, I'd thrown in a free doughnut. He’d grinned at my sugary gift. I'd caught him watching me then as I'd served other customers.
このストーリーは、WOMAN - UK の August 18, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
WOMAN - UK からのその他のストーリー
WOMAN - UK
Get strong & celebrate!
ANNIE DEADMAN IS HERE TO HELP YOU, THE EASY WAY!
1 mins
December 08, 2025 (Double Issue)
WOMAN - UK
I'm making new MEMORIES'
Ruth Langsford on creating a magical Christmas and her exciting next chapter
2 mins
December 08, 2025 (Double Issue)
WOMAN - UK
How far would YOU GO TO PAY FOR GIFTS?
With reports of a growing number of mums selling sexy pictures in order to pay for Christmas, Woman investigates
4 mins
December 08, 2025 (Double Issue)
WOMAN - UK
His sexy New Year's resolution is too much!
SUZIE HAYMAN AND SUSAN QUILLIAM CAN HELP
2 mins
December 08, 2025 (Double Issue)
WOMAN - UK
PARTY MAKE-UP SORTED!
One great thing about Christmas is all the rich colours to be worn at parties.
1 min
December 08, 2025 (Double Issue)
WOMAN - UK
William's REVENGE
They're brothers at war. Could Harry’s attempt to steal William’s thunder result in the ultimate retaliation by the Prince of Wales, asks royal editor Emily Andrews
3 mins
December 08, 2025 (Double Issue)
WOMAN - UK
We drink champagne WHILE WALKING THE DOGS'
Amanda Holden on her Yuletide festivities, plus the exciting career move 2026 could bring!
3 mins
December 08, 2025 (Double Issue)
WOMAN - UK
'Christmas is ALL IN THE PLANNING'
Woman talks to legendary chef Jamie Oliver about preparation, cutting costs and appreciating a good whisky!
4 mins
December 08, 2025 (Double Issue)
WOMAN - UK
Effortless HAIR
One wash, three looks to take you through Christmas in style!
2 mins
December 08, 2025 (Double Issue)
WOMAN - UK
When to worry about tiredness
WOMAN'S GP DR HELEN WALL ON HER TOPIC OF THE WEEK
2 mins
December 08, 2025 (Double Issue)
Listen
Translate
Change font size

