試す 金 - 無料
Olympic star's secret battle 'I KNEW SOMETHING WASN'T RIGHT'
New Zealand Woman's Weekly
|November 06, 2023
Anja shares her journey in the hope of breaking the stigma about endo
Kiwi Olympic skier Anja Barugh was only 11 when she first started to experience crippling abdominal and back pain that would often cause her to run out of the classroom to vomit.
She thought it was a normal adjustment to having periods. But for more than a decade, the athlete secretly battled an insidious enemy within her own body every month, which at times made her question if it was just "all in her head".
After being diagnosed with endometriosis in April 2022 mere months after her debut on the world stage at the Beijing Winter Olympics - Anja is now exclusively sharing her story with the Weekly to inspire other young women with it.
This month the 24-year-old is running the Queenstown Marathon to show it's possible to excel in sports while managing the inflammatory condition (where tissue similar to the lining of the uterus grows on the outside). She's also raising funds for Endometriosis New Zealand.
"I knew something wasn't right from the first few times I had my period," she shares from her home in Wanaka.
"I was always in the sickbay and would have to come home from school - if I even got to school in the first place - and I couldn't keep food down.
このストーリーは、New Zealand Woman's Weekly の November 06, 2023 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
New Zealand Woman's Weekly からのその他のストーリー
New Zealand Woman's Weekly
Treated as AN EQUAL
The beloved broadcaster's reflections on life
1 mins
January 19, 2026
New Zealand Woman's Weekly
Something in the water ESTHER'S HEARTFELT SAFETY MISSION
After surviving a devastating tragedy, she found her purpose to save lives!
3 mins
January 19, 2026
New Zealand Woman's Weekly
Minimal effort, MAXIMUM FLAVOUR
Try these no-fuss dinners that can be thrown together and require little washing up!
3 mins
January 19, 2026
New Zealand Woman's Weekly
Bend it like BECKHAM
I do yoga now. Yes, after many, many years of Megan gently prodding me toward bending my body, I made the decision to get on board. I was nervous about being involved with what might be just a passing fad. I mean, it's only been around for a few thousand years. Is it actually here to stay?
2 mins
January 19, 2026
New Zealand Woman's Weekly
Speaking volumes THE ART OF CONVERSATION
In a world of thumbs-up emojis and one-way voice memos, are we forgetting how to converse? Writer Alley Pascoe engages in an experiment in listening and genuine two-way chatting
6 mins
January 19, 2026
New Zealand Woman's Weekly
Talking MENOPAUSE RANGE UNMASKED POINT
Are you fearful, tearful and always flying off
6 mins
January 19, 2026
New Zealand Woman's Weekly
Under the burnt vines HOW JESSICA'S HEALING THE LAND
She gathered passionate experts to break new ground... because wine not?!
3 mins
January 19, 2026
New Zealand Woman's Weekly
Where to next? ADVENTURE AWAITS
Dreaming of an escapade or exploring from your couch? Lonely Planet's 2026 list of top destinations is your passport to the world
4 mins
January 19, 2026
New Zealand Woman's Weekly
Berry DELICIOUS
From desserts to afternoon tea, nothing beats a pop of this fresh fruity goodness
6 mins
January 19, 2026
New Zealand Woman's Weekly
Josh's sails pitch 'I'LL GET GWYNETH TO NZ!'
Our talented chef has just the recipe to lure the Goop goddess to our shores – but first he has to feed a crowd
3 mins
January 19, 2026
Translate
Change font size
