試す 金 - 無料
Morgan's mentor can't stop crying as small village is left almost empty
Western Mail
|July 26, 2025
IT USED to be the case that when you searched up Jac Morgan's parents on Google, the search engine would only get half the story right.
 It was getting its facts right when it said that Morgan's father was indeed called Rhodri. But when it comes to the Wales captain's mother, Google might be a bit wide of the mark with “Bertie Roberts”.
That said, few know Morgan better than Bertie, who coached the British and Irish Lions openside as a junior at Cwmtwrch RFC.
Bertie has also known Morgan's dad all his life with Rhodri telling him this week that he’s probably more famous than Jac now.
Bertie’s not the only one from Cwmtwrch who is Down Under. In fact, there’s likely no one left in the small village in the Swansea Valley.
“Well no, not many!” Bertie tells us in Melbourne, ahead of today’s second Test.
“We'd planned to come two-and-a-half years ago. We always had a little eye on it, thinking it would be nice if Jac made it. He was involved with Wales then. We had our fingers crossed, then he became captain of Wales. When the announcement came, it was like ‘get in there!’
“I saw the video when he was in South Africa with the Ospreys. I was in work, going through it on my phone looking at the squad. Watching it come through alphabetically...”
At this point, another of the club's supporters chips in, explaining how emotional Bertie tends to get.
In fact, the biggest surprise after leaving him at the Lions' fan zone is that he’s yet to cry.
このストーリーは、Western Mail の July 26, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
Western Mail からのその他のストーリー
Western Mail
Stalking of Madeleine McCann parents 'cruel and unforgiving' - court
A POLISH woman who falsely claimed to be Madeleine McCann is extremely manipulative and \"tormented\" the missing girl's parents during a \"cruel\" stalking campaign, the prosecutor at her trial has claimed.
2 mins
November 04, 2025
 Western Mail
Three canal boats engulfed by flames at famous beauty spot
EMERGENCY services were called to the scene of a serious fire involving a number of boats at a Welsh beauty spot.
1 min
November 04, 2025
 Western Mail
'New lens on legend' for Burton centenary
THERE must be something in the air in Port Talbot. The town and its environs have spawned a number of actors over the years, including Rob Brydon, Sir Anthony Hopkins and Michael Sheen. But arguably the most notable local boy of all is Richard Burton.
2 mins
November 04, 2025
Western Mail
Wales' health and wealth postcode lottery laid bare in report
A NEW report has revealed stark differences in levels of poverty, life expectancy and health facing people depending on where they live in Wales.
2 mins
November 04, 2025
Western Mail
Tutankhamun central to Egypt's new tourist GEM
With pharaoh-like fanfare, Egypt unveils a huge new museum dedicated to its ancient civilisation. Samy Magdy of the Associated Press reports
4 mins
November 04, 2025
Western Mail
MPs slate car loan mis-selling plan
PROPOSALS to compensate people mis-sold a car loan are \"not fit for purpose\" and could short-change millions of people, MPs and peers warn.
1 min
November 04, 2025
Western Mail
Online threats shut school
A WELSH primary school was closed by police because of threatening online messages.
1 min
November 04, 2025
 Western Mail
Selection calls will provide clarity on how Tandy plans to take Wales forward
THERE are a mere five days until the start of the Steve Tandy era.
4 mins
November 04, 2025
Western Mail
Nursery's woes at hostel next door
A PARENT has pulled their child out of a day nursery because of concerns around alleged drug dealing and antisocial behaviour reportedly stemming from a neighbouring hostel.
3 mins
November 04, 2025
 Western Mail
Football fan killed with a single punch in 'gratuitous thuggery'
A MAN killed a pub customer with a single powerful punch to the head, a court has heard. Steven Vonk turned and walked away after flooring his victim, then texted a friend to say: \"Can't say I'm sorry because I'm not.
4 mins
November 04, 2025
Listen
Translate
Change font size
