試す 金 - 無料
It's a groovy kind of love for couple at record shop
Western Mail
|December 27, 2025
BACK in the summer, two of Cardiff's longstanding music shops faced closure after their owners chose to retire after decades.
While D’Vinyl on Mackintosh Place closed its doors after 30 years, The Record Shop, also in Roath on nearby Inverness Place, was bought by anew owner - Jason Garrow.
Canadian-born Jason’s life led him to Cardiff where he took over the record store after meeting and falling in love with a Welsh woman.
The 51-year-old met his now-wife, Jayne, 50 while they were both attending a festival in Las Vegas in 2014.
While it was Jayne's first time visiting the Viva Las Vegas Rockabilly Weekender, Jason attended the 1950s-inspired festival yearly.
The pair met at the festival and kept in touch although Jayne lived in Bridgend and Jason lived in Alberta, Canada.
このストーリーは、Western Mail の December 27, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
Western Mail からのその他のストーリー
Western Mail
Out with the old and in with the new... Bowen keeps on winning
SEAN
2 mins
January 07, 2026
Western Mail
Wales set to tour country in the pursuit of a World Cup finals place
WALES will play qualifiers in Llanelli, Wrexham and Cardiff as they begin their bid to reach the 2027 Women’s World Cup.
1 mins
January 07, 2026
Western Mail
Death of man whose body was found in docks ‘unnatural'
THE death of a man mysteriously found deceased in Barry Docks just days before Christmas was “unnatural’, an inquest has heard.
1 min
January 07, 2026
Western Mail
Price and Clayton to fly the Welsh flag in 2026 Premier League
GERWYN Price and Jonny Clayton will compete in the 2026 Darts Premier League after being named as two of four wildcard picks.
2 mins
January 07, 2026
Western Mail
New role with the Scots for Ioan
FORMER Wales and Fiji head coach Ioan Cunningham has joined Scotland women’s backroom staff.
1 min
January 07, 2026
Western Mail
how Molly Parkin's real-life colourful as her paintings
Memoirs of a Victorian Gentleman by Frank Harris.
4 mins
January 07, 2026
Western Mail
Record high number of calls made to dementia support line
A RECORD high of almost 5,000 callers contacted the Alzheimer's Society's dementia support line over the festive season.
2 mins
January 07, 2026
Western Mail
Grim find in missing man hunt
POLICE searching for a man who has been missing for seven weeks have found a body near a river.
1 min
January 07, 2026
Western Mail
WRU facing EGM as clubs hit threshold in a bid to oust Chair
VOTE OF NO-CONFIDENCE PROPOSED AGAINST COLLIER-KEYWOOD AND WALL
3 mins
January 07, 2026
Western Mail
Officer told colleague 'no point' in going out to emergency call
> Pc Dorian Krzemein leaving the misconduct hearing at the Waterton Centre in Bridgend
2 mins
January 07, 2026
Listen
Translate
Change font size
