試す 金 - 無料
Couple unable to sell 20-room home next to 'leaking' Welsh canal
Western Mail
|July 14, 2025
A COUPLE living at the bottom of a steep incline say they've been unable to sell their home for years because the adjacent canal leaks into their land.
Charles and Patricia Lester have lived at Llanfoist House, Govilon, beside the Monmouthshire and Brecon Canal since 1973.
The house is at the base of a very high and steep canal bank 70ft below the canal towpath.
They say they have suffered multiple landslides since due to water seeping through the canal banks, with the most recent being within the last decade.
"Not that we were aware of the significance of any of this at the time we bought the property," said Mr Lester.
"Especially as the canal had no record of leaks or collapses in its previous history. But we very quickly realised there was a constant flow of water from the canal bank.
"Our unlined pond was kept full all through the driest periods with leaks from the canal and many leaks into all the neighbours' gardens, including our own. At the time we had no idea or warning of the potential danger, as would be required these days to be in the estate agent's details.
"The more recent legislation about declaring such things as subsidence or flood potential has made it impossible for us to sell this large house enabling us to move to a more manageable and comfortable property in our old age."
It comes after the Canal and River Trust (CRT), which is charged with maintenance of canals and rivers across the UK, said the Monmouthshire and Brecon Canal was suffering from a severe water shortage and may have to close.
It has led to the Lesters asking where the water is going and claiming the issue is a huge one for homeowners living beside the canal, which runs from Brecon to Cwmbran. In an interview, Mr Lester asked: "Why has the canal never run out of water before? Why are we talking about this now?"
このストーリーは、Western Mail の July 14, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
Western Mail からのその他のストーリー
Western Mail
Domino's reveals dip in number of orders after price hikes
DOMINO'S has revealed its sales performance was boosted by higher prices for customers as order numbers dipped.
1 min
November 05, 2025
Western Mail
School reopens after knife threat messages
A PRIMARY school which was shut down by police because a threat was made about “individuals attending the premises armed with knives” is to reopen today.
1 mins
November 05, 2025
Western Mail
Think tank: '2p rise necessary to fill £50bn gap'
THE Chancellor must plug a £50 billion black hole in the nation’s public finances, with at least a 2p hike to the basic rate of income tax likely to be needed, a major economic think tank has warned.
2 mins
November 05, 2025
Western Mail
£5m investment opens markets for drinks firm
SOFT drinks manufacturer Radnor Hills has unveiled a £5m investment that will more than double its overall carton capacity, from 60 million to 150 million packs annually.
2 mins
November 05, 2025
Western Mail
New hospitality provider for Principality Stadium
THE Welsh Rugby Union has appointed a new food and drink and hospitality operator for the Principality Stadium, in a deal which promises to generate millions more in much needed new revenues.
3 mins
November 05, 2025
Western Mail
ABF pondering Primark sell-off
CONSUMER goods giant ABF is considering selling off fashion brand Primark as it undertakes a “comprehensive review” of the business.
1 mins
November 05, 2025
Western Mail
Visitors to beach put on alert
AN URGENT warning has been issued after several Portuguese Man O’ War, also known as “Floating Terrors”, were found washed up on a Welsh beach.
1 min
November 05, 2025
Western Mail
Park expansion to address 'chronic lack' of quality
ONE of Wales' most successful business parks has confirmed a major expansion with a new phase that will deliver 338,000 sq ft of modern industrial and logistics space.
2 mins
November 05, 2025
Western Mail
John Lewis tunes into memories
JOHN Lewis has turned a surly teenager giving his father the Christmas gift of ‘90s vinyl into its festive campaign this year.
1 min
November 05, 2025
Western Mail
German at risk as A-level languages continue to fall
A SHARP drop in the study of languages at A-level in Wales has sparked concern.
2 mins
November 05, 2025
Listen
Translate
Change font size
