試す 金 - 無料
Trump tariffs sour fortunes of SA's citrus farmers
Weekend Argus on Saturday
|July 12, 2025
WALK down the aisles of a Trader Joe’s or Whole Foods Market in the US, and chances are many of the piles of oranges, lemons, limes and grapefruit will be labelled “produce of South Africa”.

They have become a staple in the US - the world’s largest citrus importer — especially during the off-season summer months when in the southern hemisphere, the South African winter harvest is at its peak.
But now those supplies are threatened by a potential 30% tariff that US President Donald Trump has slapped on the country. After earlier saying the levies would be imposed on July 9, US officials on Monday signalled that trading partners have until August 1 before the tariffs kick in.
The looming levy has cast a cloud over the sunny valleys of Citrusdal, a tiny, serene farming town nestled amid rolling green hillocks in the Western Cape. Tucked into the base of the Cederberg mountains about 160km north of Cape Town, the area is dominated by citrus farms, giving the town its name.
For a quarter century, the juicy produce of the area’s orchards - owned over generations by people mostly of Afrikaner heritage — has journeyed thousands of miles to make it to the fruit bowls of American homes.
But this season is different. Now, Trump's tariff policies are threatening the very same white farmers to whom he offered asylum, falsely claiming that they are targets of a genocide and that their land is being seized by the state. The levies are likely to have a debilitating impact on their operations, the livelihoods of the thousands of people they employ and the country’s R35 billion citrus industry, one of the rare bright spots in South Africa’s stagnant economy.
“Our business is built for the US market, and for about 25 years we've planted, we’ve picked, we've planned accordingly,” said Gerrit van der Merwe, the chief executive officer of family owned ALG Estates, as he stood in his 1 011ha farm donning a gray puffer jacket, jeans and a pair of veldskoen.
このストーリーは、Weekend Argus on Saturday の July 12, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、9,500 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
Weekend Argus on Saturday からのその他のストーリー
Weekend Argus on Saturday
City launches new tourism initiatives
SUMMER SEASON
3 mins
September 13, 2025
Weekend Argus on Saturday
Middle class feel the squeeze despite GDP rise
SOUTH Africa's middle class is under attack with rising food prices, rates and taxes and ever increasing municipal levies that are forcing middle income households to the brink.
3 mins
September 13, 2025
Weekend Argus on Saturday
Parents blast 'pro-Zionist' comedian
NO LAUGHING MATTER
4 mins
September 06, 2025
Weekend Argus on Saturday
Western Cape government faces criticism over NHI court case
HEALTH CRISIS
2 mins
September 06, 2025
Weekend Argus on Saturday
'SA descending into a state of lawlessness'
EXPERTS warn that South Africa might have lost its grip on law and order and may even have entered a state of lawlessness, with violent crime levels reaching alarming heights. Many cases brought before courts are withdrawn or dismissed, further undermining public confidence in the justice system.
3 mins
August 30, 2025
Weekend Argus on Saturday
SA prepares for tourism boon as season sets in
SOUTH Africa is gearing up for a bumper shoulder tourism season starting on September 1, with tourism bodies across the country preparing for a surge in both domestic and international visitors.
3 mins
August 23, 2025
Weekend Argus on Saturday
No 'funeral vibes' from Boks this time?
RUGBY CHAMPIONSHIP
2 mins
August 23, 2025
Weekend Argus on Saturday
President slams convention boycotters
NATIONAL DIALOGUE
3 mins
August 16, 2025
Weekend Argus on Saturday
Work ahead is demanding, says minister
ACTING Police Minister, Professor Firoz Cachalia, National Police Commissioner, General Fannie Masemola, together with Deputy Ministers Dr Polly Boshielo and Cassel Mathale, welcomed more than 1,900 newly trained constables to the ranks of the South African Police Service (SAPS) at their passing out parade.
2 mins
August 16, 2025
Weekend Argus on Saturday
New AGU head's grand plan to tackle gangs
THE Western Cape remains one of South Africa's most dangerous provinces, alongside Gauteng and KwaZulu-Natal, when it comes to national murder statistics.
3 mins
August 09, 2025
Listen
Translate
Change font size