試す 金 - 無料
Wang Gungwu, 94, keeps interrogating world affairs
The Straits Times
|June 22, 2025
At 94, Professor Wang Gungwu's default mode is still that of an indefatigable lecturer.
He needs little prodding. The first question — "Were you the one who selected the lectures included in your book?" — is enough for him to launch into an account of China's turbulent 20th century, lasting 40 minutes without so much as a sip of water.
As with the best historians, he marshals decades and centuries of facts, and shapes them in just the way he needs them.
By the 23rd minute — when he apologises for his spiel — his thesis is as good as mathematically proven: As the world rushes headlong into war, distinguishing the meanings of the words "culture" and "civilisation" has never been more imperative.
At his office at the National University of Singapore East Asian Institute, where he was director from 1996 to 2019, he says: "Very often, people use them interchangeably. But I discovered over the years that that's not very helpful. Of course, they all draw from a way of life, but they have different emphases."
Culture should be viewed in the national context, while civilisation — comprising writing, learning and other traditions — represents the best of human achievement and is borderless.
"It helps the world to understand how we can deal with one another as nation states and, at the same time, appreciate and admire civilisations in the way I would enjoy Shakespeare. I can enjoy the poetry of Li Bai and ceramics without identifying with the nation state called People's Republic of China. You can draw from different civilisations to make one national culture."
He addresses these and others in his new book published by World Scientific. Roads To Chinese Modernity: Civilisation And National Culture is a compilation of his lectures delivered in the past 15 years on China and being Chinese, with the latest given in 2023 at an Association for Asian Studies meeting in Seoul, South Korea.
このストーリーは、The Straits Times の June 22, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Straits Times からのその他のストーリー
The Straits Times
At 80, the jeepney is still King of the Road, but for how long?
The colourful vehicle is a symbol of Filipino creativity and the country's traffic challenges. The age of EVs will be a test of its days on the road.
5 mins
October 27, 2025
The Straits Times
GROUP 3 SAUDI DERBY A NEW GATEWAY TO KENTUCKY DERBY
Points will be up for grabs to qualify for Run For The Roses
3 mins
October 27, 2025
The Straits Times
Time to relook 'many helping hands' approach and have a unified aid response
The tragic death of little Megan Khung has left an ineffable ache in the nation's heart.
1 mins
October 27, 2025
The Straits Times
Slot didn't expect 4 losses; needs to find answers fast
Their title defence had begun well but losses at Brentford, Chelsea and Crystal Palace, plus the previous weekend’s 2-1 home defeat by Manchester United, have knocked Liverpool off the rails.
2 mins
October 27, 2025
The Straits Times
After Megan Khung: Family, abuse and the reckoning around child safety
The case should prompt a deeper reflection on what we could have done better and the challenges in dealing with family abuse.
6 mins
October 27, 2025
The Straits Times
Singaporean, Canadian pen pals finally meet after 43 years
The letters between Michelle Anne Ng and Sonya Clarke Casey forged a friendship that saw them share about their life experiences and secrets
5 mins
October 27, 2025
The Straits Times
Thai-Cambodian 'peace accord' is Trump-centric but may prove to be more than just optics
If there ever was any doubt over the intended audience for the signing of the “Kuala Lumpur Peace Accord”, the answer came shortly after Thailand’s royal palace announced the death of the Queen Mother Sirikit on the night of Oct 24.
4 mins
October 27, 2025
The Straits Times
Tan crosses $lm mark in less than two years on tour
Even as heavy rain and fog brought uncertainty to the Wistron Ladies Open in Taiwan, it did not stop Singaporean golfer Shannon Tan from reaching her latest milestone as she surpassed the $1 million mark in career earnings with a joint-44th finish on Oct 26.
4 mins
October 27, 2025
The Straits Times
Lifelong learning Effective training is a shared responsibility
We thank Mr Ives Tay for his letter “Let's see real results from lifelong learning” (Oct 7).
1 mins
October 27, 2025
The Straits Times
Trump turns on the charm - and so does Asean
US President's visit has left an indelible mark on his hosts, Malaysia and Asean
4 mins
October 27, 2025
Listen
Translate
Change font size

