試す 金 - 無料
Trump's Iran choice: Last-chance diplomacy or bunker-busting GBU-57 bomb
The Straits Times
|June 18, 2025
A US attack will make it a direct participant in the kind of war he has sworn to avoid
WASHINGTON - US President Donald Trump is weighing a critical decision in the days-old war between Israel and Iran: Whether to enter the fray by helping Israel destroy the deeply buried nuclear enrichment facility at Fordo, which only US "bunker busters", dropped by US B-2 bombers, can reach.
If he decides to go ahead, the United States will become a direct participant in a new conflict in the Middle East, taking on Iran in exactly the kind of war Mr Trump has sworn, in two campaigns, he would avoid.
Iranian officials have warned that US participation in an attack on its facilities will imperil any remaining chance of the nuclear disarmament deal that Mr Trump insists he is still interested in pursuing.
Mr Trump has encouraged Vice-President J.D. Vance and his Middle East envoy Steve Witkoff to offer to meet the Iranians this week, according to a US official. The offer may be well received.
Mr Trump, at the Group of Seven summit in Canada, said late on June 16: "I think Iran basically is at the negotiating table, they want to make a deal."
If such a meeting happens, officials say, the likely Iranian interlocutor would be the country's Foreign Minister, Mr Abbas Araghchi, who played a key role in the 2015 nuclear deal with the Obama administration and knows every element of Iran's sprawling nuclear complex.
Mr Araghchi, who has been Mr Witkoff's counterpart in recent negotiations, signaled his openness to a deal on June 16, saying in a statement: "If President Trump is genuine about diplomacy and interested in stopping this war, next steps are consequential."
Referring to the Israeli Prime Minister, he said: "It takes one phone call from Washington to muzzle someone like Netanyahu.
"That may pave the way for a return to diplomacy."
このストーリーは、The Straits Times の June 18, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Straits Times からのその他のストーリー
The Straits Times
AMORIM PROUD OF STICKING TO BELIEFS
Red Devils boss 'learns a lot' during rough ride as EPL side begin to turn corner at last
3 mins
November 01, 2025
The Straits Times
A school team gave back a trophy.Here's why it matters
These are kids who understand integrity and a coach who remembers winning isn't quite everything. In the old days, we called this character.
3 mins
November 01, 2025
The Straits Times
How Singapore produce can win over price-conscious consumers
Local producers and retailers must better understand consumers' psyche.
4 mins
November 01, 2025
The Straits Times
SEA Games medallist jailed for drink driving, crashing into car
SEA Games squash gold medallist Vivian Rhamanan has been sentenced to two weeks' jail, after an incident where he had been drink driving and his vehicle collided with a car travelling on the opposite lane of a road in Sembawang.
2 mins
November 01, 2025
The Straits Times
Smart packs #5 with space, comfort and efficiency
Biggest model from Chinese-German brand offers longest range among cars of its size and performance
3 mins
November 01, 2025
The Straits Times
9 in 10 young women not taking active steps to protect breast health: Poll
Ms Jamie Ng was flourishing in her career in the fashion industry, with a degree under her belt and a stable job, when she found out three years ago that she had breast cancer.
3 mins
November 01, 2025
The Straits Times
The battle for New York
A fight is brewing between Donald Trump and Zohran Mamdani.
4 mins
November 01, 2025
The Straits Times
JOURNALISM READY TO MAKE WORLD HEADLINES
Nov 1 Breeders' Cup Classic form analysis
1 mins
November 01, 2025
The Straits Times
Does the Singapore River need to change course to remain relevant?
Older generations value its role in the nation’s history and remember the area’s heyday as a nightlife hub. How can it better appeal to a younger crowd who may be going out less?
5 mins
November 01, 2025
The Straits Times
Grace Fu named among Time's 100 most influential climate leaders
Minister recognised for her efforts along with others including Pope Leo XIV
2 mins
November 01, 2025
Listen
Translate
Change font size
