試す 金 - 無料
'I inherited a mess, I'm fixing it': Trump vows an economic boom
The Straits Times
|December 19, 2025
He insists prices of petrol and groceries that have worried Americans are falling rapidly
-
US President Donald Trump promised Americans an economic boom in an address to the nation on the night of Dec 17, while blaming Democratic predecessor Joe Biden for high prices that have hit the Republican's popularity.
"Good evening, America. Eleven months ago, I inherited a mess, and I'm fixing it," the 79-year-old said in his live speech from the White House at the end of his first year back in power.
Mr Trump faces growing voter anger over the issue of affordability despite his efforts to dismiss it as a “hoax” by Democrats, sparking Republican fears they could be punished in the 2026 midterm elections.
The billionaire leader insisted that prices of petrol and groceries that have worried Americans were “falling rapidly, and it’s not done yet. But boy, are we making progress”.
In a surprise announcement, Mr Trump said 1.45 million US military service members would each receive “warrior dividend” bonus cheques for US$1,776 (S$2,300) before Christmas, paid for with revenues raised from tariffs.
He added that the specific amount was in honour of the year of the founding of the US, the 250th anniversary of which the country will celebrate in 2026.
Mr Trump then promised that “we are poised for an economic boom the likes of which the world has never seen” in 2026, when the US will co-host the FIFA World Cup with Canada and Mexico.
But while the White House had billed the speech as a chance for Mr Trump to set out his economic agenda for the rest of his second term, much of it consisted of attacks on familiar targets.
He repeatedly raged against Mr Biden, the Democrats and migrants who he said “stole American jobs”.
Mr Trump’s speech comes at the end of a whirlwind year in which he has launched an unprecedented display of presidential power, including a crackdown on migration and the targeting of political opponents.
このストーリーは、The Straits Times の December 19, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Straits Times からのその他のストーリー
The Straits Times
More power to drivers, ‘better racing’ in 2026 Fl season
Formula
2 mins
December 19, 2025
The Straits Times
Common hormonal disorder linked to longer reproductive lifespans in S'pore women
Study finds women with milder form of PCOS condition may conceive more easily
3 mins
December 19, 2025
The Straits Times
Personal touch
These designers turn glass, sequins and metal yarn into handmade accessories
4 mins
December 19, 2025
The Straits Times
Singtel-owned Optus criticised in review for failures in Australia's fatal emergency call outage
Optus’ management has been sharply criticised in an independent review into September’s fatal emergency call outage, which found that a series of avoidable failures and cultural shortcomings at Australia’s second-largest telecommunications services provider contributed to the incident.
1 mins
December 19, 2025
The Straits Times
India defends efforts against doping
India tops the rankings of global sports drug cheats for a third straight year, the World Anti-Doping Agency (WADA) said, marking a dubious hat-trick for the country.
1 mins
December 19, 2025
The Straits Times
FairPrice extends discounts for vulnerable S'poreans till end-2026
Vulnerable Singaporeans will continue to enjoy savings on daily essential items such as rice and eggs until Dec 31, 2026, after FairPrice Group (FPG) on Dec 18 announced an extension of its daily discount schemes.
2 mins
December 19, 2025
The Straits Times
BlueSG disposes of entire EV fleet ahead of relaunch
Three-door Bluecar vehicles scrapped; larger models sold to used car dealerships
2 mins
December 19, 2025
The Straits Times
'I inherited a mess, I'm fixing it': Trump vows an economic boom
He insists prices of petrol and groceries that have worried Americans are falling rapidly
6 mins
December 19, 2025
The Straits Times
Disney+ makes political K-drama with $6lm
Made In Korea unites heavyweight actors Hyun Bin and Jung Woo-sung
2 mins
December 19, 2025
The Straits Times
'No shame' as softballers lose to Filipinos
Back in 2015, a bronze medal at the SEA Games was enough to make the Singapore men's softball team feel overjoyed.
3 mins
December 19, 2025
Listen
Translate
Change font size
