試す 金 - 無料
From farming to claiming 24-hour racing Grand Slam
The Straits Times
|July 31, 2025
Nick Tandy's thirst for speed began when he was barely a teenager, driving a combine harvester around an open field on his father's farm.
-
LONDON -
The only driver to have won every 24-hour endurance race - a Grand Slam of Le Mans, Nurburgring, Spa-Francorchamps and Daytona - the Briton was honoured on July 29 with the Royal Automobile Club's Segrave Trophy for outstanding exploits on land, sea or air.
The award was named after Sir Henry Segrave, a trailblazer who held both land and water world speed records simultaneously. Past winners include Formula One champions Lewis Hamilton, Jackie Stewart, Damon Hill and Nigel Mansell.
Speaking to Reuters at the London club, and slightly stunned to be there, the Porsche factory driver accepted his path was perhaps not the typical one.
Driving the harvester had certainly made him want to go faster, though.
"You just wanted to get the job done so you could go out and play with your friends," he said.
Tandy still helps out when he can, going from 250kmh around a racetrack to the wheel of a tractor at walking pace with a harrow on the back.
このストーリーは、The Straits Times の July 31, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Straits Times からのその他のストーリー
The Straits Times
AI won't bring you closer to God
Machines are quietly sliding into roles once filled by friends, elders, counsellors and pastors.
3 mins
February 03, 2026
The Straits Times
CIAO CHAMPION FRANKIE DETTORI
Legendary Italian jockey hangs up boots for good, signing off with two winners in Brazil
2 mins
February 03, 2026
The Straits Times
First airport test bed for open-fan aircraft engines to be set up in S'pore
Setting up the world's first airport test bed for next-generation openfan aircraft engines was among eight agreements that the Civil Aviation Authority of Singapore (CAAS) signed with various partners on Feb 2.
4 mins
February 03, 2026
The Straits Times
$549,000 for a ticket to space?
Chinese firms play catch-up in space tourism
4 mins
February 03, 2026
The Straits Times
Delve into China's new adventure hub
Guizhou province's otherworldly terrain and labyrinthine caves make it a playground for hikers and photographers
7 mins
February 03, 2026
The Straits Times
C-130s to stay even as RSAF upgrades other hardware: Air force chief
Rather than retiring its C-130 transport aircraft, some of which have been in service since 1977, the Republic of Singapore Air Force (RSAF) is opting to replace older models with used but well-maintained ones.
4 mins
February 03, 2026
The Straits Times
THE STARS OF TOMORROW
The Straits Times looks at the up-and-coming men and women's singles talent who could shine at the Badminton Asia Team Championships, which kick off on Feb 3 in Qingdao, China.
5 mins
February 03, 2026
The Straits Times
Hobbies Only time will tell if modified watches will stay the course
In a Bedok hawker centre, a 16-year-old flicks his wrist to check the time.
1 min
February 03, 2026
The Straits Times
Singapore's factory output picks up, driven by demand for AI products and chips
Electronics sector marks eighth consecutive month of expansion in Jan, with PMI of 51.1
2 mins
February 03, 2026
The Straits Times
In-form Beach Verse the one to beat
Feb 4 South Africa (Kenilworth) preview
2 mins
February 03, 2026
Listen
Translate
Change font size
