試す 金 - 無料
Europe's necessary appeasement of Donald Trump
The Straits Times
|September 26, 2025
Surrendering on trade is worth it to keep America engaged in the continent's security.
The oddest experience this job offers is the sensation of changing one’s mind during the writing of a column.
This was going to be an attack on the European Union (EU) for surrendering to US President Donald Trump over trade. In the construction of the argument, it became less and less clear that a better option was ever open.
All of America’s trading partners - China, India, Brazil - are in a pickle, but the EU is mired in a rather different substance. One of its neighbours is fighting for survival against Russia. Two current members have had their airspace compromised by the same trespasser in recent weeks.
That so rich a continent still depends on American protection 80 years after World War II is a disgraceful fact — but it is, for now, a fact. If the price of that protection is being held over a barrel on the serious but ultimately not existential matter of trade, Europe must assume the position.
Quoted in Suddeutsche Zeitung in August, Dr Sabine Weyand, the EU’s director-general for trade, did not even pretend the tariff capitulation had much to do with economics. “The European side was under massive pressure to find a quick solution to stabilise transatlantic relations with regard to security guarantees.”
In case her point got lost in that fog of memorandum-speak, she clarified it. “We have a land war on the European continent. And we are completely dependent on the United States.” This is about as big a cheese as exists in officialdom.
このストーリーは、The Straits Times の September 26, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Straits Times からのその他のストーリー
The Straits Times
INSOMNIA WOES
More people in Singapore are seeking help for insomnia, say medical experts
7 mins
March 11, 2026
The Straits Times
Taiwan premier scores home run for diplomacy with rare visit to Japan
Analysts see trip as Tokyo testing the boundaries of unofficial ties
3 mins
March 11, 2026
The Straits Times
Stranded family no excuse for Fleetwood
While Tommy Fleetwood is playing PGA Tour events in the US, his family is half a world away, unable to leave Dubai as conflicts in the Middle East continue.
2 mins
March 11, 2026
The Straits Times
Voronchikhina's gold flies Russian flag high
It's so special... because it's my first Paralympic Games and it's my dream since I was a child.
2 mins
March 11, 2026
The Straits Times
Aluminium's surge propels China tycoon to $6lb fortune
When Mr Zhang Bo took over his father's industrial empire in 2019, it was already one of the world's biggest producers of aluminium, the most widely used industrial metal.
2 mins
March 11, 2026
The Straits Times
KPop Demon Hunters stars excited about Oscar chances
Unforgettable Awards in Los Angeles
3 mins
March 11, 2026
The Straits Times
With Trump's mixed messaging on end to Iran war, calm in oil markets may be fleeting
Demand for Iran's 'unconditional surrender' suggests a longer war than he had alluded to
6 mins
March 11, 2026
The Straits Times
What alcohol does to the body
Dry January has come and gone, but Americans' relationship with drinking is undergoing a more lasting change.
3 mins
March 11, 2026
The Straits Times
Sight Lines' Lord Of The Flies turns cautionary tale into shouty theatrics
British writer William Golding's classic 1954 novel Lord Of The Flies is a bit of a crash course on 17th-century philosopher Thomas Hobbes for young adult readers.
3 mins
March 11, 2026
The Straits Times
Barrier blamed for Jeju Air crash was built to cut costs
A concrete barrier blamed for a deadly South Korean jet crash that killed 179 people in December 2024 had been built to cut costs, the state auditor said on March 10.
1 mins
March 11, 2026
Listen
Translate
Change font size
