Magzter GOLDで無制限に

Magzter GOLDで無制限に

10,000以上の雑誌、新聞、プレミアム記事に無制限にアクセスできます。

$149.99
 
$74.99/年

試す - 無料

Ire of veterans' families forces Trump to row back on 'frontline' comments

The Observer

|

January 25, 2026

Donald Trump never apologises.

- James Tapper & John Simpson

Ire of veterans' families forces Trump to row back on 'frontline' comments

But last night the US president backed down in the face of fury from veterans and families of Britain's war dead at his false claim that they had "stayed off the frontlines".Families who spoke to The Observer were unimpressed, saying it did “not take away the pain” he had caused.

In an about-turn, Trump said British soldiers were “among the greatest of all warriors” and the bond between the soldiers of the UK and US was “too strong to ever be broken”.

Last Thursday, Trump had enraged veterans in the UK, Denmark and the other 48 nations that supported American forces in Afghanistan by saying that the US had “never needed” its Nato allies and that those who were there “stayed a little back, a little off the frontlines”.

The 79-year-old president — who British generals said was unqualified to speak, alleging he had “dodged the draft” to avoid serving in Vietnam - caused immense hurt to the families of 457 personnel who died in Britain’s 20-year campaign alongside the US in Afghanistan.

Trump’s insults have caused offence before. He called US soldiers buried in Normandy “losers” at a remembrance ceremony.

The Observer からのその他のストーリー

The Observer

Oedipus Becks: fans online rally round in 'national emergency'

Over the past week Stephen Thomas, 49, an insurance company employee from Cardiff, has been moonlighting as a reputation manager for Victoria Beckham, whom he has never met.

time to read

2 mins

January 25, 2026

The Observer

Rumours of realpolitiking were rife, but it’s OK – Matt Damon was in town

If Putin tried to go to Davos, he’d be arrested and charged with war crimes.

time to read

2 mins

January 25, 2026

The Observer

Speak up

Mark Carney was right to call on countries and companies to stand up to the US president

time to read

3 mins

January 25, 2026

The Observer

The Observer

The New Right’s vision of community depends on obedience, rather than solidarity

Kenan Malik

time to read

4 mins

January 25, 2026

The Observer

The Observer

Gladys West

Ablack woman ina field of white men whose ‘elegant’ mathematics helped the world find its bearings with GPS

time to read

3 mins

January 25, 2026

The Observer

The Observer

Angry male politicians are intimidating us in our fight for rape victims, say female MPs

Women MPs trying to speed up court delays of up to three years face 'threats' and 'shouting' over jury reforms

time to read

3 mins

January 25, 2026

The Observer

'British FBI' to tackle terrorism, organised crime and fraud

A new police division tasked with tackling terrorism, organised crime and fraud has been announced as part of sweeping policies that represent the biggest changes to British policing in decades.

time to read

2 mins

January 25, 2026

The Observer

Harry pins hopes of victory against Mail on 14 'illegally obtained' articles

The prince's plan for his privacy trial charts the path for other claimants

time to read

3 mins

January 25, 2026

The Observer

Marvel movies make the cut on Badenoch’s d desert island

Kemi Badenoch sees the latest defections to Reform from her party as a “steadying of the ship” and a helpful way to lose “those who are not team players, who were more focused on their own personal ambition”.

time to read

1 min

January 25, 2026

The Observer

Bolas spider

The meaning of life is silk.

time to read

2 mins

January 25, 2026

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size