試す - 無料

Do we really want Clueless updated to reflect our dark, digital age? Ugh! As if!

The Observer

|

March 23, 2025

Thirty years after the film, the musical version makes no excuses for being a nostalgia-fest

- Kate Maltby

Do we really want Clueless updated to reflect our dark, digital age? Ugh! As if!

Who needs to learn to park? “Everywhere you go has valet!” Cher Horowitz, teen heroine of 1995 cult movie Clueless, is one of the most spoilt and entitled characters ever to have appeared on screen. She is also, with her irrepressible urge to solve other people’s problems and her coltish steps towards self-knowledge, one of the most endearing. Millennial women like me, who grew up watching the movie again at every sleepover, will defend her against all comers.

Instead, I took one of my oldest friends from school and we had a blast. My only regret is that neither of us had the energy to replicate Cher’s yellow-and-black tweed miniskirt. Not since Shakespeare’s Malvolio first burst on to the stage in yellow cross-garters has an erotomaniac wasp look-alike left such a cultural footprint.

Yet it’s not clear how long producers can keep pumping these familiar stories through the intellectual property reconfiguration mill. Teen life has changed since the turn of the millennium. The protagonists of Clueless and Mean Girls were defined by their deft navigation of in-group/out-group bullying, but their real-life descendants have to handle social media, online misogyny and constant requests for nudes.

Even the heroines of Legally Blonde or The Devil Wears Prada represent young women now entering an increasingly fraught and fast-paced professional landscape. Most notable, however, is the experience gap between high school pre and post social media. The smartphone shift turns Hollywood's teen movies from contemporary social commentary to retro relic.

The Observer からのその他のストーリー

The Observer

Battle to become the global leader in defence tech gets heated

In a world riven by conflict, Germany's Helsing and US-based Anduril are piling on value as order books bulge.

time to read

4 mins

September 14, 2025

The Observer

The lion

We lions are philosophers. We get a lot of time for thinking; it’s in our nature.

time to read

2 mins

September 14, 2025

The Observer

The Observer

How Syria's stolen children were used to break the hearts and minds of their parents

A campaign of child abduction carried out in collusion with a western charity was used by the Assad regime as a weapon of war against the families that opposed him.

time to read

13 mins

September 14, 2025

The Observer

Britain can become one of the world's top tech economies - if it takes the risks

It's time to change the subject. A programme of mass deportations and leaving the European Convention on Human Rights is not going to deliver either growth or prosperity.

time to read

9 mins

September 14, 2025

The Observer

The Observer

Misinformation and myth: the UK's phoney war over human rights

The debate over the future of the European Convention on Human Rights will shape conference season and beyond, writes political editor Rachel Sylvester

time to read

6 mins

September 14, 2025

The Observer

The Observer

Assassination of Charlie Kirk strips Maga of the man who brought the youth vote to Trump

The first family mourns the White House insider whose extremist views reflected the Republican party's major shift to the right

time to read

5 mins

September 14, 2025

The Observer

Mandelson saga and Epstein links cast shadow over Trump's UK trip

When Donald Trump touches down on UK soil in Air Force One on Tuesday, a two-day period of peril for the US president and British prime minister Keir Starmer will begin.

time to read

3 mins

September 14, 2025

The Observer

The Observer

The UN must get back in the ring and fight Mark Malloch-Brown

A recent Reuters headline noted: “UN report finds United Nations reports are not widely read”.

time to read

5 mins

September 14, 2025

The Observer

The Observer

Prepare for revolution now, Elon Musk tells London rally as police come under attack

US tech billionaire calls for downfall of Labour government in speech to 110,000 marchers at Robinson's Unite the Kingdom protest

time to read

4 mins

September 14, 2025

The Observer

Big pharma's cash pull-out lands blow on UK economy

Slowly, then all at once. That's how the government's “vision” for life sciences came to the brink of disaster in the space of a week.

time to read

1 min

September 14, 2025

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size