Magzter GOLDで無制限に

Magzter GOLDで無制限に

10,000以上の雑誌、新聞、プレミアム記事に無制限にアクセスできます。

$149.99
 
$74.99/年
The Perfect Holiday Gift Gift Now

Communities split, families divided: how Epping lit the fuse on migrant hotels crisis

The Observer

|

August 24, 2025

Nationwide protests fizzle out after few answer the call in the wake of legal ruling

- John Simpson & Catherine Neilan

The waitress shrugged. "It's always like this," she said. "Basically every day. It's all anyone talks about. It's even dividing families.

She had just watched two customers at the small cafe in Epping on the verge of a fistfight as Britain's latest febrile asylum row continued to tear the Essex market town apart.

"You're a stereotypical person blaming all your problems on black and brown people. It's racist and I'm sick of it," Adrian Hutchins, 56, said before an older man rose to his feet.

"You made it personal," the older man said, squaring up to him. "It's not personal. I haven't got a racist bone in my body. This is about them coming here illegally - I don't care whether they are black, brown, pink, yellow or ..." pulling at the corners of his eyes "slitty-eyed people."

About a mile away a flag bearing the St George's cross has been attached with cable ties to a drainpipe on the Bell Hotel. It has appeared in the past 10 days or so. Like others on the streets of Epping, it was put up in the dead of night.

Weeks of protests at the hotel followed the arrest and charge of an asylum seeker on allegations of sexual offences including attempting to kiss a teenage girl on 7 and 8 July. He denies the charges.

The Epping protesters' tactics, which led to 27 arrests in clashes with counter-protesters and police, are seen as a playbook for forcing asylum seekers out of communities.

Yesterday, under the banner Abolish Asylum System, similar groups planned to take their protests nationwide, to towns and cities including Bristol, Tamworth, Liverpool, Newcastle, Horley in Surrey and Canary Wharf in London.

The Observer からのその他のストーリー

The Observer

The smart course

Britain needs an Australian-style social media ban

time to read

2 mins

December 14, 2025

The Observer

Sophie Kinsella

Novelist who turned the everyday chaos of modern womanhood into bestselling, big-hearted comedy

time to read

4 mins

December 14, 2025

The Observer

Private schools charge councils up to £250k for each Send pupil

International investors are raking in millions from local authorities because mainstream schools cannot provide for the soaring number of children who need specialist support

time to read

5 mins

December 14, 2025

The Observer

Here's Johnny! The return of a Hollywood star too big to cancel

After a spectacular fall from grace, Johnny Depp will play Scrooge — a cruel man forced to reckon with his past. Alexi Mostrous reports on a startling comeback

time to read

5 mins

December 14, 2025

The Observer

The Observer

Trump has decisive views on Europe – and we cannot afford to ignore them

Compare and contrast these words from two American presidents.

time to read

4 mins

December 14, 2025

The Observer

Uncertainty over budget leaves holiday hangover

Christmas and New Year is often a busy period for family law offices - the unhappy reason being separations and divorce enquiries spike this time of year.

time to read

1 mins

December 14, 2025

The Observer

Nato allies' €1bn fund for defence startups suffers early casualties

A €1bn venture capital (VC) fund to invest in defence startups and backed by Nato allies has lost four of its five founding partners, as well as its chair, in the past 18 months.

time to read

2 mins

December 14, 2025

The Observer

The Observer

Keir Starmer flinches from the alarming truth that the United States no longer behaves like a friend

Trumpian aggression towards America's traditional allies has become a menace that cannot be ignored

time to read

4 mins

December 14, 2025

The Observer

Starmer joins Euro leaders in bid to change US peace plan for Ukraine

Keir Starmer is expected to head to Berlin tomorrow for crucial talks on the future of Ukraine with fellow European leaders, Volodymyr Zelensky and Donald Trump’s envoy Steve Witkoff.

time to read

1 mins

December 14, 2025

The Observer

"Many children are captivated by Hitler. Few remain obsessed for so long

Like Nigel Farage, as a teenager I was obsessed with Hitler and the second world war.

time to read

2 mins

December 14, 2025

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size

Holiday offer front
Holiday offer back