試す 金 - 無料
Cheat on your boyfriend if you must. But don't share it on speakerphone with the rest of us
The Observer
|August 10, 2025
Smartphone noise pollution is altering public spaces, so why are so many of us guilty of it? Kate Maltby takes to the street to find out
-

The young woman on the train seat behind me returns my gaze and widens her eyes in amazement. She is, as I have learned in excruciating detail throughout the journey from Purley, south London to London Bridge, a trainee nurse - early 20s, active in her Pentecostal church - all dressed up for a big night on the town. Tonight she hopes to cheat on her on-off boyfriend in revenge for him lying about his continued intimacy with the mother of his child.
Thanks to the volume of her call, which is set to speakerphone, with graphic interjections from her friend on the other end, we have heard it all. I gently ask why she is not using headphones for a private call. She is not hostile, but is stunned that I would ask the question. "But nobody I actually know is in this carriage," she explains. "They can't hear me."
Nothing in the past 25 years has altered our public spaces like the auditory pollution of the smartphone. The arrival of the boom box in the US in the late 1970s offered a glimpse of a future of portable music, but those who dared to pump beats in public spaces often found themselves at the centre of a clash of cultures.
In films, heroes were applauded for inflicting violence on them. In a famous scene from the 1986 movie Star Trek IV: The Voyage Home, a time-travelling Mr Spock and Captain Kirk find themselves on a bus in San Francisco, where they are shocked by the audacity of a punk blasting out a track from a fictional band, aptly named the Edge of Etiquette. Spock cements his status as everyone's favourite alien-human by using his Vulcan nerve-pinch to render the offender unconscious. Onlookers cheer.
このストーリーは、The Observer の August 10, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、9,500 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Observer からのその他のストーリー
The Observer
Reeves needs to call time on dodgy stats
On Friday, the latest retail sales numbers for the British economy were due to be published.
1 min
August 24, 2025
The Observer
Lucy Connolly isn't a hero. Justice doesn't mean a verdict you approve of Kenan Malik
Lionising a woman who pleaded guilty to stirring up racial hatred is a moral failure by the right
4 mins
August 24, 2025
The Observer
We can't shrink from Palestine Action
There is one part of the UK where terrorist flags and placards have rarely been off the news.
3 mins
August 24, 2025

The Observer
Politically acceptable UK racism is on the rise. And, worse, this is under 'progressive' Labour rule
As I wrote these words last autumn: \"We have made progress... even though that progress remains fragile and insufficient\", little did I realise just how right I was.
3 mins
August 24, 2025
The Observer
We want peace – but not on Putin's terms, Ukrainians say
Weary of Russia's war, the citizens of Ukraine are nevertheless wary of a settlement that might give away too much, or that doesn't carry a security guarantee, reports Liz Cookman in Kyiv
4 mins
August 24, 2025
The Observer
Take tougher line on asylum human rights, judges told
Labour will order judges to reinterpret parts of the European Convention on Human Rights (ECHR) early next month as the government grapples with the asylum appeals backlog that has sparked the current crisis.
2 mins
August 24, 2025
The Observer
Musk flies a drone fleet over the capital. (Luckily, it's not Elon)
News that a Musk-owned fleet of drones is flying over London this weekend might be enough to prompt fears of a new Blitz.
1 mins
August 24, 2025
The Observer
Ganges river dolphin
The dark is my delight.
2 mins
August 24, 2025
The Observer
Jerome Powell
If anyone can stand up to Trump, it's the affable and decisive Fed chair, writes Matthew Bishop
4 mins
August 24, 2025

The Observer
'We're hiding some very dirty secrets'. The scandal of fake foreign honey
An investigation by Jon Ungoed-Thomas reveals the worldwide honey fraud that begins in China and ends with allegations of adulterated jars on UK supermarkets shelves
5 mins
August 24, 2025
Listen
Translate
Change font size