試す 金 - 無料
How Not To Get Lost In Translation
The New Indian Express Mysuru
|May 28, 2025
It's not overtaking Japan's GDP that's instructive for India. We should learn from the Asian powerhouse's bitter and long experience of trying to cover up underlying economic weaknesses
Global policymakers looking to resuscitate economic activity and combat falling asset prices would do well to critically examine Japan's trajectory, which illustrates the problems of traditional approaches—especially their risks.
Japanese post-war success was based on low costs, manufacturing competence and an undervalued currency. When the 1985 Plaza Accord forced a revaluation of the yen and adversely affected exports and growth, the authorities cut interest rates, fuelling a debt-funded real estate and stock price boom. The bubble economy collapsed in 1990 and triggered a balance-sheet recession, as heavily indebted households and businesses cut back on consumption and investment to reduce debt.
Over two decades, Japanese policymakers repeatedly lowered interest rates, injected liquidity and unleashed waves of government spending to resuscitate the economy. The policies alleviated the slowdown, but did not restore the growth levels or create the inflation needed to boost nominal asset prices and reduce real debt levels.
Japan's potential growth rates fell, reflecting misallocation of capital that reduced returns on investment. Excessive manufacturing capacity and low domestic demand increased reliance on exports and balance of payments surpluses to align production and demand. Government-financed infrastructure investment only provided a short-term boost in economic activity.
Low interest rates and abundant liquidity allowed excessively high debt levels. Weak businesses survived in a zombie-like state, operating only to pay loan interest. Banks avoided writing off loan assets, tying up capital and reducing credit availability for productive enterprises, especially small and medium enterprises. Low returns reduced income for savers, decreasing consumption and encouraging additional savings for retirement.
このストーリーは、The New Indian Express Mysuru の May 28, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The New Indian Express Mysuru からのその他のストーリー
The New Indian Express Mysuru
Day after 3K kg explosives found, 800 cops troop down to Dhauj in Faridabad
THE Haryana Police have deployed around 800 personnel for combing and search operations in and around Dhauj village in Faridabad on Tuesday following the recovery of 2,910 kg explosives and inflammable substances from two rooms rented by 35-year-old Kashmiri doctor Muzammil Ganaie.
1 min
November 12, 2025
The New Indian Express Mysuru
2 Maoist-hit villages vote for first time since ‘47
WHAT is common to Rehal village in Rohtas district and Pichhulia village in neighbouring Gaya? Voters of the two Maoist-affected villages exercised their franchise for the first time after Independence.
1 min
November 12, 2025
The New Indian Express Mysuru
'Good day to send a message': SC denies bail to ISIS terror accused
THE Supreme Court on Tuesday, without mentioning the Delhi blast, denied bail to a man allegedly associated with the proscribed Islamic State of Iraq and Syria (ISIS) outfit, not ing that he has been accused of trying to create a \"ring of terror\" in the country.
1 mins
November 12, 2025
The New Indian Express Mysuru
Polls suggest exit of Oppn aspirations
AS the high-stakes Bihar assembly election came to a close on Tuesday, pollsters were unanimous in predicting the National Democratic Alliance’s return to power with a convincing majority.
1 min
November 12, 2025
The New Indian Express Mysuru
JEM 'DOCS' BEHIND BLAST NEAR RED FORT
THE powerful explosion near Delhi's Red Fort, which killed at least 12 people and injured several others, was allegedly orchestrated by Jaish-e-Mohammad (JeM) under the directions of its UN-designated chief, Maulana Masood Azhar, according to a senior Intelligence Bureau officer.
1 mins
November 12, 2025
The New Indian Express Mysuru
Tata Commercial Vehicles to list on bourses today
TATA Motors Commercial Vehicles (TMCVL) shares will be listed on the Indian stock exchanges on Wednesday (November 12).
1 min
November 12, 2025
The New Indian Express Mysuru
Polling highest in Mizoram, lowest in T'gana
BARRING few seats, brisk polling was recorded in the by-elections to eight Assembly seats held amid tight security arrangements across seven states on Tuesday, with Dampa in Mizoram having the highest voter turnout of 82.34%.
1 mins
November 12, 2025
The New Indian Express Mysuru
Bilimora tense as interstate arms racket busted, 5 nabbed after Gujarat gunfight
A dramatic gunfight erupted in the Bilimora city of Gujarat's Navsari district on Tuesday as the Gujarat Police's state monitoring cell (SMC) swooped in on a gang allegedly gathered at a hotel to exchange weapons.
1 min
November 12, 2025
The New Indian Express Mysuru
Tejashwi, EC in war of words over data
RJD leader and the Opposition’s chief ministerial face Tejashwi Yadav on Monday slammed the Election Commission (EC) for not disclosing gender-wise voter data in the first phase of Bihar polls.
1 mins
November 11, 2025
The New Indian Express Mysuru
'Chhitmahal' tag for 51 enclaves in SIR forms
AMID rumblings in former Bangladeshi enclaves in West Bengal, the Election Commission (EC) has decided to distribute enumeration forms marked with ‘Chhitmahal’ or ‘Enclaves’ status to thousands of enclave dwellers in Cooch Behar district during the ongoing SIR.
1 mins
November 11, 2025
Listen
Translate
Change font size
