Magzter GOLDで無制限に

Magzter GOLDで無制限に

10,000以上の雑誌、新聞、プレミアム記事に無制限にアクセスできます。

$149.99
 
$74.99/年

試す - 無料

If you don't think a year in London can change the course of your life, read this

The London Standard

|

May 29, 2025

When I was growing up in a small town on the south-east coast of Ireland in the 1950s, London seemed as far away as Samarkand.

- BY JOHN BANVILLE

If you don't think a year in London can change the course of your life, read this

We had seen it in the movies, of course - The Lavender Hill Mob, The Blue Lamp, The Ladykillers but we knew that was all made up.

The real city had to be seen to be believed. Yet when I went there for the first time as an eager 18-year-old, I was disconcerted. London looked exactly like London. It was only when I lived there that it became a foreign place.

I met a girl in Berkeley, California, in 1968, during what we dubbed the Summer of Assassinations - Robert Kennedy was the most notable casualty- and decided she was the one for me, as I was, it seemed, amazingly, the one for her. We were cautious, though, and decided to give ourselves a year on neutral ground. An aunt died and left me a modest sum, enough for me to quit Dublin and rent a flat in Fulham. On a September midnight my girl arrived in Gatwick on a flight from San Francisco. Each of us, as we confessed later, was worried we would not remember what the other looked like.

Our flat was on the second floor of a corner house in Lillie Road, over what had been a doctor's surgery. We had frequent telephone calls from patients looking to book an appointment. One day, tired of being politely evasive, I said, "Look, I'm sorry, but the doctor is dead." The caller thought this so funny he had to hang up. Londoners do love a laugh.

The London Standard からのその他のストーリー

The London Standard

The London Standard

MP Jeremy Corbyn dines at Mestizo, picks up books at Foyles and loves a trip to Park Theatre

I lived in a bedsit owned by a lovely Italian man who made wine in the basement, which he pressed from grapes he brought back in his Fiat

time to read

2 mins

November 20, 2025

The London Standard

The London Standard

One to Watch

LOUD, ANNOYING, HILARIOUS- THE ISLE OF WIGHT'S HOT NEW PUNK DUO THE PILL ARE THE MEDICINE WE NEED

time to read

2 mins

November 20, 2025

The London Standard

The London Standard

Turn up the volume with this brand new hair tweakment service

John Frieda Salon is on a mission to help revive and restore thinning locks

time to read

2 mins

November 20, 2025

The London Standard

The London Standard

Can Arsenal cope without the league’s most influential player?

Their defensive colossus is the one player they don’t want to be missing in title chase.

time to read

3 mins

November 20, 2025

The London Standard

The London Standard

At the table: The perfect antidote to imperfect times

Perfection is blander than personality.

time to read

3 mins

November 20, 2025

The London Standard

The London Standard

MI5 sends fresh warning over Chinese espionage

WHAT THEY SAY \"The warning was meant for British parliamentarians, of course, but MI5 and the government are also trying to send a signal to China,\" writes Dominic Waghorn.

time to read

2 mins

November 20, 2025

The London Standard

The London Standard

Review: Need a sound night's sleep? These earbuds can even cancel your neighbours

I am incredibly noise-sensitive. I have the disposition of an irritable bat, which is only exacerbated in a sleep setting. And I have neighbours whose noise is constant: coughing, kids screaming, shouting.

time to read

1 min

November 20, 2025

The London Standard

The London Standard

CHEAT THE INTERNET

THE STORIES LIGHTING UP SOCIAL MEDIA THIS WEEK

time to read

2 mins

November 20, 2025

The London Standard

The London Standard

Shabana Mahmood faces revolt over her asylum changes

DAILY MAIL “For the millions in this country who want an end to unchecked illegal migration, Shabana Mahmood’s proposals for a Danish-style asylum system are a decent start. There are simple, commonsense tweaks to rules widely regarded as far too generous. A key sticking point will be Mahmood’s struggle to sell the proposals to her own backbenchers.

time to read

3 mins

November 20, 2025

The London Standard

The London Standard

Is London's Billionaires' Row really back in business?

The once ghost town of the uber-rich is now attracting the likes of Ariana Grande.

time to read

6 mins

November 20, 2025

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size