試す 金 - 無料
Son's learning the ropes from ferry skipper dad
The Journal
|May 24, 2025
STEPHEN Beck and his son Stephen Beck Jr are the first father and son due to work together on the Shields Ferry, helping passengers to get across the River Tyne.
Stephen Jr has joined the Ferry as a Second Mate, and is currently training to skipper the vessels like his dad, who has been doing that job for 30 years.
Stephen Sr is passing on his three decades of knowledge and experience, so that his son is already adept at driving the iconic local boats, which are operated by Nexus.
The elder Beck, 61, of Low Fell, said: "I’m proud to have my son Stephen following in my footsteps. It’s great to have him there at work with me on the River Tyne.
"The ferries must be in the blood, because he really has the knack of driving them, and he’s only been in training for three months. I've been showing him the ropes, as I do with all our new recruits, and it does seem like he’s got this natural ability for the job.
このストーリーは、The Journal の May 24, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Journal からのその他のストーリー
The Journal
Burnham must slay the ghost of himself in 2022
REMEMBER the House of Cards trilogy - not the US version, in which Kevin Spacey portrayed a powerful President before being removed swiftly after allegations were made against him - but the original British version.
3 mins
June 25, 2026
The Journal
Leader stepping back for the next generation
THE leader of one of the North East's oldest family food firms is stepping back to give the next generation their chance to shine.
3 mins
June 25, 2026
The Journal
Spurs situation proves a new stadium is vital
NEWCASTLE United have been warned they will have to leave St James' Park and build a state of the art new stadium if they want to regularly compete for Champions League places.
2 mins
June 25, 2026
The Journal
Rusyn is on his way out of Stadium of Light
STRIKER Nazariy Rusyn is closing in on a permanent Sunderland exit this summer after becoming surplus to requirements at the Stadium of Light.
1 min
June 25, 2026
The Journal
Campaign set to double donations
A NEWCASTLE-BASED heart charity that is dedicated to supporting families across the North East is taking part in this year’s Big Give campaign - giving generous supporters the unique chance to see their charitable donations doubled for one week only.
1 mins
June 25, 2026
The Journal
Speakman lands new job with Copenhagen
EX-BLACK CATS SPORTING DIRECTOR EYES EUROPE AT NEW CLUB
2 mins
June 25, 2026
The Journal
TV stars are out and about in North East
ITS cast and crew have already been spotted filming all over the region so far and on Tuesday, as the sun beat down on Northumbria, production on The Northumbria Mysteries switched to a different location.
1 mins
June 25, 2026
The Journal
Hall could only watch on as Djed struggled
IT had always been a controversial call to leave Lewis Hall at home while England fought for the World Cup - but the debate raged on after a stalemate in Boston.
2 mins
June 25, 2026
The Journal
SPECS APPEAL?
SNAP'S AMBITIOUS NEW SMART GLASSES ARE IMPRESSIVE YET THEY STILL SOME WAY TO GO TO BREAK INTO THE MAINSTREAM
2 mins
June 25, 2026
The Journal
Summer love
It's not all quiet on the console front during the warmer months of the year... here are five fantastic titles to get your teeth into before the autumn arrival of GTA VI
3 mins
June 25, 2026
Listen
Translate
Change font size
