試す 金 - 無料
'Seal A&E' life-saver for injured and poorly pups
The Journal
|December 30, 2025
INJURED seals on North East beaches could have a better shot at survival thanks to a facility established in Northumberland earlier this year.
The North East Seal Triage Unit (NEST) opened on January 31 as a “seal A&E” initially expecting to treat around 20 grey seal pups in its first three months.
However, volunteer medics got much more than they bargained for, and were inundated with around 70 cases of young seals in need of medical care in that time.
The centre, on the land of Robson and Prescott’s Whorral Bank veterinary hospital in Morpeth, can treat up to six seals at once.
The blubbery mammals are brought in for everything from dog attacks, to pups being separated from their mothers, to a nasty illness called mouth rot.
British Divers Marine Life Rescue (BDMLR) medics work with Robson and Prescott vets across the three-room facility, with the aim of getting as many seals as possible fighting fit to return to the wild.
Of the 70 taken in from January to March, 58 were released back onto the region's beaches and six went to Tynemouth Seal Hospital for a period of rehabilitation. Sadly, the remaining six had to be put to sleep.
Debbie Harrison-Hardy, BDMLR’s Northumberland coordinator, said: “We work out what's wrong with them, we feed them, medicate them, they get vet checks. Sometimes they might be in for an overnight stay, sometimes they're in for a few weeks.”
このストーリーは、The Journal の December 30, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Journal からのその他のストーリー
The Journal
Trump's critics speak
UNITED States Secretary of State Marco Rubio and other top US officials have briefed political leaders in Congress on the striking military operation in Venezuela, amid mounting concerns that US President Donald Trump is embarking on a new era of US expansionism without consultation of politicians or a clear vision for running the South American country.
1 mins
January 07, 2026
The Journal
Drink driving doctor caused head-on smash
A DRINK-DRIVING doctor left a taxi driver seriously injured after causing a head-on collision while on the wrong side of the road.
2 mins
January 07, 2026
The Journal
No inspections since 2019
FIRE safety inspections had not been carried out for several years at the bar in Switzerland where a deadly blaze broke out during a New Year's Eve party, Swiss authorities have said.
1 min
January 07, 2026
The Journal
Closer EU ties now necessary
NOTWITHSTANDING the political stance of leading protagonists in the media circus leading up to the vote, the Brexit referendum was a binary choice offered to the electorate as a free vote.
1 min
January 07, 2026
The Journal
I'm 100% here working as hard as I can, says Newcastle boss
NEWCASTLE
3 mins
January 07, 2026
The Journal
Coroner tells skydive body it must reveal death report
AN accident report into the death of a videographer who was killed during a parachute jump in Coun- ty Durham will be disclosed to investigators despite objections from British Skydiving, a coroner has ruled.
1 mins
January 07, 2026
The Journal
Medical tech firm secures £6m to fund growth plan
COUNTY Durham technology company Kromek has sealed a £6m funding deal to back its next phase of growth.
1 min
January 07, 2026
The Journal
We were sad to lose Sean says Howe
NEWCASTLE
1 mins
January 07, 2026
The Journal
Champ part of mouthwatering Chase possibles
HORSE RACING: Reigning champion Marine Nationale, II Etait Temps and Christmas Hurdle winner Sir Gino feature in 24 entries for the BetMGM Queen Mother Champion Chase at the Cheltenham Festival.
1 min
January 07, 2026
The Journal
Mountain rescue celebrating 60 years saving lives
Northumberland National Park Mountain Rescue Team is celebrating 60 years of service in 2026.
2 mins
January 07, 2026
Listen
Translate
Change font size
