試す 金 - 無料
I couldn't write after my heart surgery...
The Journal
|April 12, 2025
AFTER going to the GP with what he thought was indigestion last year, bestselling children’s author Sir Michael Morpurgo found himself undergoing a triple heart bypass - and an enforced break from writing.
“We all have this cliche that you've got pains in your chest and it's agony. Oh no, I went to my wonderful NHS doctor in Hatherleigh in Devon and I said, ‘Look I think I’m getting indigestion rather too often and it’s rather strange because it always comes in the same place between my shoulder blades.
“Within 10 days I was having it done because it was found all three arteries were blocked and they wouldn’t let me out of hospital because it was too serious,’ the 81-year-old former children’s laureate and bestselling author of War Horse recalls.
“I've had operations before, I've been in hospital rather too often but this was by far the most serious. It was six-and-a-half hours under the knife but what I remember afterwards was the marvel of it, the fact that they take a vein from your leg and replumb it and use it as an artery into your heart.”
When he left hospital, he found trouble writing, he reveals.
“I couldn’t really concentrate because after that my mind had gone somewhere else, but it’s gathered itself now, mostly. An enforced break wasn't really good for me. It lowered my spirits not to be writing. Now, I've always got a project and I like that.”
The young people he meets in the course of his work, whether it’s one of his plays or to talk about his many books, always lift his spirits, he continues. He and his wife Clare have three children, eight grandchildren and three great grandchildren with another on the way, and you get the feeling they keep him young. “One of the reasons I love being with young people is they help me lift my head up and look upwards and forwards.”
Today, he recognises how lucky he has been and lives for the day - but there’s a lot of looking back on fond memories, he agrees.
このストーリーは、The Journal の April 12, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Journal からのその他のストーリー
The Journal
Council praised for reversing cut to Send transport
A COUNCIL U-turn to protect free school transport for pupils with special educational needs and disabilities (SEND) from proposed cuts was \"the right thing\" and is affordable, city leaders say.
2 mins
November 10, 2025
The Journal
£20m regeneration plan for Jarrow gets go-ahead
A COMMUNITY-DRIVEN regeneration scheme for a Tyneside town that will unlock £20 million of Government funding to revitalise the town and generate fresh opportunities for young people has won the support of senior councillors.
2 mins
November 10, 2025
The Journal
Gold strikes to knock frustrated South Shields off the top
NATIONAL LGE NTH
4 mins
November 10, 2025
The Journal
It's not all bad news...
NORTHUMBERLAND County Councillor Guy Renner-Thompson's concern (Journal, last Monday) that the new Tenants Rights bill will lead to private landlords turning their properties into much more profitable holiday lets is commendable.
2 mins
November 10, 2025
The Journal
'Room to save keeps shrinking'
SIX in 10 (61%) people are finding it harder to save compared with a year earlier, a survey has found.
1 min
November 10, 2025
The Journal
Arrest after woman is seriously hurt in crash
A MERCEDES driver has been arrested after a woman was seriously injured in a Washington crash.
1 min
November 10, 2025
The Journal
Jenny 'thrilled' with new role at housing firm
This is a free service. Send details to coreena.ford@reachplc.com
2 mins
November 10, 2025
The Journal
It's another bump on the road for dejected United
NEWCASTLE United served up another horror show on the road as they were bullied by Brentford in the capital.
1 min
November 10, 2025
The Journal
Have I got a cough or is it pneumonia?
DON'T UNDERPLAY YOUR SYMPTOMS - YOU MIGHT NEED PROMPT TREATMENT.
3 mins
November 10, 2025
The Journal
Residents need to approve plan for grass verges
CHANGES to North Tyneside’s grass verges need support from the majority, a council has recommended.
1 mins
November 10, 2025
Listen
Translate
Change font size
