試す 金 - 無料
Four tracked rare birds of prey suspected illegally killed
The Journal
|January 28, 2026
FOUR rare birds of prey tracked through their satellite tags are believed to have been illegally killed In the North East in 2025.
A hen harrier chick with satellite tag
(RSPB)
They are among six endangered hen harriers lost after their tags sent final transmissions on or near land used for grouse shooting in northern England, says the RSPB.
Three of the six sat-tagged birds which disappeared in 2025 sent their final transmissions in September - just weeks after fledging their nests and within 13 days of each other.
The RSPB says that recent scientific research has shown that human persecution has reduced the lifespan of the species, with young birds surviving on average for only four months after leaving the nest.
One especially poignant loss was that of Wadrew, one of three chicks which successfully fledged from the RSPB Geltsdale reserve on the Northumberland-Cumbria border and which staff and volunteers had helped to survive.
The chicks were raised with human assistance after the male hen harrier feeding the youngsters disappeared.
The loss of the male provider during the breeding season can often result in the female abandoning the nest or reduce the number of chicks which survive.
So, after the Geltsdale male vanished while foraging off the reserve and was suspected to have been illegally killed, a team stepped in to provide emergency supplementary food under licence.
このストーリーは、The Journal の January 28, 2026 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Journal からのその他のストーリー
The Journal
'Substantial progress' at troubled city hospitals
HOSPITAL bosses in Newcastle have made “substantial progress” since a shock Care Quality Commission inspection in 2023 resulted in the city’s hospital trust losing its “outstanding” rating.
2 mins
February 05, 2026
The Journal
Ending two-child cap to tackle child poverty in region
BEING a Member of Parliament is a huge privilege but sometimes feels like a thankless job.
3 mins
February 05, 2026
The Journal
Capped Metro fares approved but some prices to rise
MAJOR changes that will cut the cost of longer journeys on the Tyne and Wear Metro have been approved - but many tickets will become more expensive.
3 mins
February 05, 2026
The Journal
McCullum slams ‘out of order’ criticism
CRICKET Brendon McCullum has dismissed criticism of England's behaviour as “out of order”, hit out at the perception that he runs a “loose ship” and launched a staunch defence of Harry Brook.
1 mins
February 05, 2026
The Journal
Migrant boat collision
GREEK coastguard patrol boats and a helicopter were searching for potential missing people yesterday off an eastern Aegean island after an overnight collision between a patrol vessel and a speedboat carrying migrants that left at least 15 people dead.
1 mins
February 05, 2026
The Journal
Hike in toll prices set for the Tyne Tunnel
THE cost of driving through the Tyne Tunnel will rise in a few months time, after a price hike was signed off by council leaders.
2 mins
February 05, 2026
The Journal
Le Bris expects good reaction from Geertruida
SUNDERLAND manager Regis Le Bris insists Lutsharel Geertruida \"accepted\" the club's decision not to allow him to leave amid strong interest from Liverpool ahead of Monday's transfer deadline.
1 min
February 05, 2026
The Journal
Is my older cat in pain?
TAKING A PAWS: But monitor how long your cat is sleeping
1 min
February 05, 2026
The Journal
Letby baby inquests put back again
INQUESTS into the deaths of five babies who Lucy Letby was convicted of murdering have been opened and adjourned.
1 mins
February 05, 2026
The Journal
A Great opportunity to unlock North's potential
An initiative inspired by the Great North Run that brings together Northern mayors offers a unique opportunity to transform the North's economy, a new report says.
2 mins
February 05, 2026
Listen
Translate
Change font size
