試す 金 - 無料
Streeting: Strike action only plays into hands of Farage
The Independent
|October 24, 2025
Wes Streeting has hit out at the doctors’ union after it announced a fresh round of strikes, warning it is a “slap in the face” for NHS staff and will play directly into the hands of Nigel Farage.
The health secretary accused the British Medical Association (BMA) of trying to “wreck” the NHS recovery with a “rush to industrial action” after it announced resident doctors in England would strike on five consecutive days next month in an ongoing row over jobs and pay.
The association claims doctors are left unemployed and struggling to find jobs, while shifts in hospitals go unfilled and patients stay on waiting lists.
But Mr Streeting, writing exclusively in The Independent today, said the strike “flies in the face of the wishes of their patients who have consistently opposed these disruptive walkouts”.
Resident doctors have been in a pay dispute since March 2023, and next month’s industrial action will be the 13th strike since it began. They were awarded a 28.9 per cent pay rise over the last three years, but the BMA says wages are still around 20 per cent lower in real terms than in 2008.
The BMA argues the value of resident doctors’ pay has been eroded by inflation since 2008-09 and has published hourly pay figures showing what the pay “restoration” it is asking for would look like.
However, Mr Streeting described the move as “preposterous” and accused the BMA of “blocking a better deal for doctors” while most “want to get on with their jobs”.このストーリーは、The Independent の October 24, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Independent からのその他のストーリー
The Independent
Chelsea's teenage star gives Maresca a nice problem
It was spectacular but the early impressions are that he is spectacular.
3 mins
October 24, 2025
The Independent
ROCK AND ROTE
The Boss's life is reduced to cliche in 'Springsteen: Deliver Me from Nowhere', while Josh O'Connor shines in offbeat art-heist tale 'The Mastermind'
5 mins
October 24, 2025
The Independent
Daly and Winkleman to exit Strictly at the end of series
Zoe Ball and Rylan Clark among favourites to replace pair
2 mins
October 24, 2025
The Independent
Streeting: Strike action only plays into hands of Farage
Wes Streeting has hit out at the doctors’ union after it announced a fresh round of strikes, warning it is a “slap in the face” for NHS staff and will play directly into the hands of Nigel Farage.
3 mins
October 24, 2025
The Independent
In Gaza a prosthesis is not just a device, it is a lifeline'
Harriette Boucher reports on one of the few prosthetic limb specialists still able to work in the strip after Israel's assaults
2 mins
October 24, 2025
The Independent
Ex-Labour minister calls for Phillips to resign, as PM contacts grooming victims
Sir Keir Starmer is personally intervening to contact victims amid growing turmoil in the national grooming gangs inquiry, after a former Labour minister joined growing calls for safeguarding minister Jess Phillips to resign.
4 mins
October 24, 2025
The Independent
Is Britain really prepared for the rising nuclear threat?
A new film depicts a US president with just minutes to react to a missile attack. Defence analyst Francis Tusa argues it’s not such a fanciful idea and that the UK has work to do
7 mins
October 24, 2025
The Independent
US sanctions on Russian oil send message to Kremlin
The measure was unveiled just one day after Trump said he would cancel the 'wasted' meeting with Putin in Budapest
3 mins
October 24, 2025
The Independent
Why does returned migrant prefer Britain to France?
Sometimes a narrative about a hapless government can develop that means even the most apparently trivial of news stories gains much greater traction for being set in the context of a wider pattern of failure, misjudgement and setbacks.
3 mins
October 24, 2025
The Independent
How does the peloton solve a problem like Pogacar?
Already a man with a serious claim to the title of greatest of all time, can anyone catch the Slovenian
4 mins
October 24, 2025
Listen
Translate
Change font size

