試す 金 - 無料
Soaring borrowing means we'll all feel the pinch... and here is where it could hurt
The Independent
|July 23, 2025
For Rachel Reeves, the hits keep on coming. The latest? Higher-than-expected government borrowing last month.
The figures are enough to make anyone wince. The government spent £20.7bn more than it received in tax receipts in June, which is the second-highest figure since monthly records began in 1993 - and £6.6bn more than in the same month in 2024.
To put it in context: that number would cover the government’s share of building the £38bn Sizewell C nuclear power plant, with enough change left over to throw in a new hospital or two. In just a month.
You can probably guess when it was worse: June 2020, slap bang in the middle of the pandemic, when the state was subsidising the wages of the furloughed British workforce. The extra debt incurred as a result of that is a major cause of the problems the chancellor is currently grappling with.
The consensus forecast in the City was for borrowing of £17.5bn, but it should be said at this point that these figures are highly volatile and tough to predict. The overshoot was principally caused by higher interest payments on the vast existing debt pile, particularly IOUs linked to the retail prices index, an outdated and statistically dubious measure of inflation that is still making its presence felt in a very bad way.
I said the hits keep on coming for the chancellor. But they're coming for us, too. Unless things improve, Reeves is going to have to sit down with her team to come up with some new and exciting ways to shaft us in the autumn Budget.
このストーリーは、The Independent の July 23, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Independent からのその他のストーリー
The Independent
Salah returns to Liverpool squad after talks with Slot
Mohamed Salah will return to the Liverpool squad against Brighton today after holding peace talks with manager Arne Slot.
1 mins
December 13, 2025
The Independent
A strong economy is Britain's best defence against Putin
Imagine it, said Mark Rutte, secretary general of Nato, in his speech in Berlin on Thursday: “A conflict reaching every home, every workplace; destruction, mass mobilisation, millions displaced, widespread suffering and extreme losses.
3 mins
December 13, 2025
The Independent
Reform UK now the largest party in Britain, says Farage
Nigel Farage has claimed that Reform UK is now Britain’s biggest political party after an internal leak suggested that Labour has lost 100,000 members.
2 mins
December 13, 2025
The Independent
Impressionist and comedian Stanley Baxter dies, aged 99
Glaswegian star was considered a pioneer in world of satire
4 mins
December 13, 2025
The Independent
Church warns against fake 'banned Christmas' claims ahead of Robinson rally
A senior bishop in the Church of England has hit out at fake claims that “Christmas has been cancelled” and criticised those seeking to politicise Christianity ahead of a carols event organised by anti-migrant activist Tommy Robinson.
3 mins
December 13, 2025
The Independent
Get a jab, or a mask, to keep your loved ones safe from flu
I wouldn't want to sound smugger than I usually do, but I got my flu vaccination many weeks ago, just as I did with my Covid booster.
3 mins
December 13, 2025
The Independent
Briton jailed for killing man in drunken e-scooter crash
A British backpacker who struck and killed a pedestrian while riding an e-scooter while drunk in central Perth has been sentenced to four years in prison.
2 mins
December 13, 2025
The Independent
Details of Machado's daring escape to Norway revealed
Maria Corina Machado used a wig and disguise to sneak through 10 military checkpoints in Venezuela during a perilous three-day journey to the Nobel Peace Prize ceremony in Norway.
2 mins
December 13, 2025
The Independent
Strike action could collapse flu-hit NHS, says Streeting
Wes Streeting has expressed his “genuine fears” for the NHS if next week’s resident doctors’ strike goes ahead, warning that he could not guarantee the safety of patients during a severe rise in flu cases.
5 mins
December 13, 2025
The Independent
Unexpected gift of evidence
Frieda Hughes receives a bequest from an art client
1 min
December 13, 2025
Listen
Translate
Change font size
