試す 金 - 無料
Reeves is right to prioritise Europe over Trump Trump on trade
The Independent
|April 26, 2025
Given the geopolitical context, Rachel Reeves’s suggestion that rebuilding Britain’s relationship with the European Union is more important than winning a trade deal with the United States has proved a controversial one.
Since Donald Trump returned to the White House and unleashed fire and fury on America’s traditional allies, the UK, like many of America’s loyal friends, sometimes feels as if it is being forced to choose where its best interests lie on defence, security and economics, while in the past such questions had been settled decades ago. The Atlantic alliance was the reliable foundation for everything, and America, Europe and other powers were crucial economic partners.
Even after Brexit, which did alter realities, the UK still sought to be a transatlantic bridge; and given that a trade deal with America never seemed possible, let alone imminent, it didn’t much figure in the headlines. But with Trump in charge, it feels like everyone has to decide if they want to be in his gang – or not.
Maybe it was a bit undiplomatic, as she prepared to meet the US Treasury secretary. But what it sounds like Reeves was trying to do in these fraught, turbulent times was simply to add some sensible context and to calm this sudden tumult for a UK-US trade deal. This, after all, was trumpeted as the great prize by Leavers during the EU referendum campaign; in reality, it was a project that attracted only desultory attention from both governments during the previous Trump administration, and which fell into disrepair after Biden took over and said the US wasn’t interested in trade deals with anyone. Period.
Now, out of the chaos of the Trump tariff war, such a deal is the centre of attention all of a sudden, and people are getting overexcited. And Reeves doesn’t get overexcited about anything.
このストーリーは、The Independent の April 26, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Independent からのその他のストーリー
The Independent
I was in the unknown
GB's Charlotte Bankes has won a race against time to overcome injuries and surgery make it to the Olympics. She tells Flo Clifford about her long road to recovery
5 mins
February 13, 2026
The Independent
HEAT TREATMENT
The starry cast of 'Crime 101', Bart Layton's adaptation of a Don Winslow novella, serve up a satisfying thriller with more than just a nod to Michael Mann
2 mins
February 13, 2026
The Independent
Follow-up to Derry Girls is bonkers and utterly brilliant
Lisa McGee's new eight-part murder mystery 'How to Get to Heaven from Belfast' is a complete joy, says Katie Rosseinsky
3 mins
February 13, 2026
The Independent
Ratcliffe's toxic rhetoric creates disunity at United
Just as the Red Devils were starting to enjoy quiet triumphs, the club's been undone by co-owner's immigration remarks
3 mins
February 13, 2026
The Independent
Ratcliffe apologises after claiming Britain is being ‘colonised by immigrants’
Sir Jim Ratcliffe has offered a lukewarm apology for his claim that Britain has been “colonised by immigrants”, as the Football Association confirmed it would look into whether the comments have brought the game into disrepute.
4 mins
February 13, 2026
The Independent
THE BIGGER PICTURE
The viral trend of using AI to make cartoons of ourselves may be fun, but it's also a reminder that our data can be used in ways we might not fully understand
4 mins
February 13, 2026
The Independent
More focus on EU trade will bolster our economy
It's virtually in the chancellor of the Exchequer's job description to wheel out empty platitudes when confronted with underwhelming economic data.
3 mins
February 13, 2026
The Independent
PM loses another top aide as cabinet secretary resigns
Sir Chris Wormald has stood down as Britain’s top civil servant after just 14 months, the government confirmed, as Sir Keir Starmer seeks a reset of his ailing Downing Street operation.
2 mins
February 13, 2026
The Independent
Record number of A&E patients faced 12-hour waits
The number of patients waiting more than 12 hours in A&E has risen to a record high.
2 mins
February 13, 2026
The Independent
Schools given new gender guidance by government
Schools and teachers should respond with caution to pupil requests to socially transition their gender, the Department for Education (DfE) is to advise.
2 mins
February 13, 2026
Listen
Translate
Change font size
