Magzter GOLDで無制限に
10,000以上の雑誌、新聞、プレミアム記事に無制限にアクセスできます。
PM's war on newts could breach Brexit deal, says EU
The Independent
|May 10, 2025
Sir Keir Starmer's war on bats and newts risks breaching Britain's post-Brexit trade deal with the EU, a secret report has warned.
The prime minister has vowed to rip up protections for the animals as part of a drive to slash planning red tape and get Britain building again.
But a leaked EU report has warned that plans aimed at boosting economic growth could violate the terms of the EU-UK trade and cooperation agreement (TCA).
The confidential document, revealed by Politico, said the measures could breach “non-regression” clauses agreed by former prime minister Boris Johnson when he led Britain out of the EU. It said: “The revision of environmental planning rules to facilitate building new developments is potentially in breach of the EU-UK TCA.”
このストーリーは、The Independent の May 10, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Independent からのその他のストーリー
The Independent
I've had a tough year – but high trees take a lot of wind
Three-time WDC champion Michael van Gerwen explains to Luke Baker he is ready to erase his horrific 2025, on and off the oche, and show Luke Littler who is the true world's best
5 mins
December 18, 2025
The Independent
Snicko chief takes blame for slip that saved Carey's neck
Australia reached 326-8 on day one of third Ashes Test after operator error helped Alex Carey record a crucial century
2 mins
December 18, 2025
The Independent
How a resurgent Isis spread its tentacles far and wide
As its links with the Bondi gunmen are investigated, author Peter Neumann explores how the terror group has evolved, and why we should be worried by its chilling new call to arms
4 mins
December 18, 2025
The Independent
How the pain of addiction stalked the Reiner family
The younger son of the beloved film director Rob Reiner has been charged with murdering his parents. Katie Rosseinsky charts the harrowing buildup to a real-life Hollywood tragedy
7 mins
December 18, 2025
The Independent
Erasmus breakthrough shows the route back from Brexit
One of the hidden costs of Brexit was that Britain put itself at a disadvantage with EU negotiators by starting from a position of: “We don’t like you.”
3 mins
December 18, 2025
The Independent
Cherki rocket proves he's more than just tribute act
Take Erling Haaland out of the team and Manchester City still had two of his trademark celebrations.
3 mins
December 18, 2025
The Independent
Doctors direct chants at Streeting as walkout begins
Resident doctors claimed there is a sense that “the system is breaking” as they started a five-day strike in England due to an ongoing row over jobs and pay.
3 mins
December 18, 2025
The Independent
Public is losing patience with striking doctors
Taken literally, the British Medical Association's demand for resident doctors' pay to be restored to 2008 levels would require an immediate 26 per cent rise, at a cost to the Treasury of some £700m.
3 mins
December 18, 2025
The Independent
It's time to pull the plug on Emily's insipid adventures
Minnie Driver brings a much-needed injection of camp self-awareness to the fifth season of 'Emily in Paris' - but she still can't save this sterile show from itself says Katie Rosseinsky
3 mins
December 18, 2025
The Independent
Trump chief of staff says he has ‘alcoholic’s personality’
Donald Trump’s chief of staff Susie Wiles has given a brutal review of the president in a major new interview, saying he has an “alcoholic’s personality”.
4 mins
December 18, 2025
Listen
Translate
Change font size