試す 金 - 無料
Labour heads off welfare revolt with big concessions
The Independent
|July 02, 2025
Sir Keir Starmer has suffered the biggest blow to his leadership since coming into power a year ago after he was forced to abandon a key plank of his controversial benefit cuts in order to get them through parliament.
While his welfare reform bill passed its second reading by 335 votes to 260 - a majority of 75 - the prime minister still suffered the largest rebellion of his premiership so far, with 49 Labour MPs voting to reject the legislation.
It came after a last-ditch announcement that plans to restrict eligibility for personal independence payments (PIP) – which had been the central pillar of the government's reforms - were being dropped.
The chaotic move came just 90 minutes before MPs were due to vote on the Universal Credit and Personal Independence Payment Bill for the first time, when disability minister Sir Stephen Timms announced that changes to PIP originally planned for November 2026 will not take place until after his review of the benefit has concluded.
Sir Keir had already been forced into a U-turn last week when more than 130 Labour MPs signed an amendment that would have effectively have killed the bill off. Among the concessions announced then was a plan to impose tougher eligibility rules only on future PIP claimants, leaving existing recipients unaffected. Critics said this would create a two tier system, while the government's own impact assessment said the change would push 150,000 people into poverty.

このストーリーは、The Independent の July 02, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Independent からのその他のストーリー
The Independent
For now, the jury is out on Rayner for prime minister
The rebellion has been postponed.
3 mins
March 11, 2026
The Independent
Putin gives Trump escape route from chaotic Iran war
The US president may lift oil sanctions on Russia, boosting Moscow's finances. But whose side is he on, asks Sam Kiley
4 mins
March 11, 2026
The Independent
Grey legend Lossiemouth is the Queen of Cheltenham
The Cheltenham Festival roared back into the public consciousness with a sensational opening day that saw Lossiemouth, and jockey Paul Townend, claim the Champion Hurdle spoils in the latest act of glory for this legendary horse.
4 mins
March 11, 2026
The Independent
It's Liza with a ‘Zee’, and I don't want your sympathy
...but maybe she deserves it, writes Louis Chilton. The inimitable singer and actor's memoir is an apt choice for a woman whose brand has always been unapologetic messiness
4 mins
March 11, 2026
The Independent
Does war mean you should be 'soft prepping' like us?
With conflict engulfing the world, experts say every home should be ready to survive for two weeks. Radhika Sanghani speaks to the growing number taking their advice seriously
5 mins
March 11, 2026
The Independent
How should I proceed after Qatar Airways cancellation?
Q We're in Cape Town, and were due to go home on Monday with Qatar Airways via Doha to Manchester.
1 mins
March 11, 2026
The Independent
Critical infrastructure that's vulnerable to Iranian attack
Attacks on desalination plants mark a dangerous escalation in the Middle East conflict. Experts tell Stuti Mishra how the Gulf's most water-scarce nations face an existential threat
4 mins
March 11, 2026
The Independent
Where has all this fawning over Trump got you, Nigel?
Lots of people say Nigel Farage is a dreadful populist - and obviously he is.
3 mins
March 11, 2026
The Independent
Lammy's jury curbs are a useful tool – within limits
The facts, as lawyers say, are not in dispute.
3 mins
March 11, 2026
The Independent
France humiliated the Royal Navy without firing a shot
Something's wrong with our bloody ships today, Chatfield,\" the infamous Admiral Beatty remarked as he witnessed three of his battlecruisers blow up in the Battle of Jutland in 1916.
4 mins
March 11, 2026
Listen
Translate
Change font size
