試す 金 - 無料
‘It left me afraid for my life'
The Independent
|November 06, 2024
A domestic abuse survivor tells Maya Oppenheim how her new address ended up in her ex’s hands in a data breach

A domestic abuse victim said she was left fearing for her life after a company that obtains restraining orders accidentally disclosed her home address to her ex-partner.
Speaking to The Independent, Lola* said the data breach happened when she was applying for a non-molestation order through the National Centre for Domestic Violence (NCDV) several years ago.
Lola said the centre served her abusive ex-partner the restraining order in person, accidentally handing him a piece of paper containing her address – despite repeated pleas for her address not to be shared with him.
“They did not apologise for doing this for over a year,” the 35year-old said. “They wouldn’t accept responsibility and they said it was my fault or tried to cast blame on others. They treated me appallingly.”
Lola’s story comes as The Independent continues its Brick by Brick campaign, in partnership with the leading domestic abuse charity Refuge, to raise funds to build two houses for women escaping abusive partners. The initial £300,000 target has recently been reached thanks to generous donations from readers, with more than £500,000 of donations pouring in so far and plans already underway for the building of a second home.
Non-molestation orders, which can last up to a lifetime and are issued through the civil courts, often restrict where abusers can go or whom they can approach, and can be used to prevent a partner or ex-partner from using or threatening violence against a victim or their child.
このストーリーは、The Independent の November 06, 2024 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Independent からのその他のストーリー

The Independent
How circus around Isak left Sweden in World Cup bind
For the first time in the history of the men's national team, Sweden have sacked their manager. There have been departures after tournaments and contracts left unrenewed after a disappointing season.
5 mins
October 15, 2025

The Independent
Can anyone help me apply for a German passport?
Ask Simon Calder
1 mins
October 15, 2025

The Independent
Zelensky wants what Trump gave Israel - more weapons
The worldwide delusion that Donald Trump’s bizarre approach to diplomacy has delivered a ceasefire - or even “peace” - in Gaza is being enthusiastically embraced by Ukraine’s president as he prepares for a White House meeting this week.
3 mins
October 15, 2025

The Independent
A passport to the Land of Nod doesn't come cheap
As a devoted eye mask and earplug user, Olivia Petter asks whether the craze for sleep paraphernalia has got out of hand
4 mins
October 15, 2025
The Independent
Inflation warning deals ‘grim’ Budget blow to Reeves
Chancellor faces 'desperate' situation as IMF cuts UK growth forecast for 2026 and predicts highest cost rises in entire G7 as cabinet weighs tax rises to plug black hole of up to £40bn
1 min
October 15, 2025

The Independent
I can be a good person... I'm just wired differently'
Lukas Gage speaks to Adam White about internet villainy, coming out as gay, and starring in 'The White Lotus'
6 mins
October 15, 2025

The Independent
Sorry, Mr Trump, but that's not what I call a peace deal
It is an agreement to end the Gaza war, return the hostages (living and dead), release Palestinian prisoners, and for Israel's phased withdrawal from the Gaza Strip.
4 mins
October 15, 2025

The Independent
Jurassic dinosaur footprints found in Oxfordshire quarry
The most extensive dinosaur trackways ever discovered in Europe have been uncovered at an Oxfordshire quarry, and delighted palaeontologists have now gained new insights into how the animals moved through the landscape.
3 mins
October 15, 2025

The Independent
High-five as England win to qualify for World Cup
So, England become the first European side to qualify for the 2026 World Cup, but the real wonder is whether that actually says anything more about their capability of finishing first next summer.
4 mins
October 15, 2025

The Independent
Is there a solution to the rising costs of groceries?
We don’t yet know if this Christmas will be a white one, but we may be certain it will be expensive.
3 mins
October 15, 2025
Listen
Translate
Change font size