試す 金 - 無料
Interest rates held at 4% as inflation continues to bite
The Independent
|September 19, 2025
The Bank of England has held interest rates at 4 per cent as it said the UK was “not out of the woods” on inflation, with taxes contributing to rising food costs.

Its Monetary Policy Committee (MPC) voted to keep rates unchanged, following a 0.25 percentage point cut in August. Governor Andrew Bailey said: “Although we expect inflation to return to our 2 per cent target, we’re not out of the woods yet, so any future cuts will need to be made gradually and carefully.”
The MPC said it was being cautious about cutting borrowing costs until it had more evidence that pressures on UK inflation were easing.
Consumer prices index (CPI) inflation stayed at 3.8 per cent in August, official data showed on Wednesday, remaining at the highest level since the beginning of 2024 and above the Bank’s 2 per cent target rate.
このストーリーは、The Independent の September 19, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、9,500 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Independent からのその他のストーリー

The Independent
A lot more fun than it looks
Mazda's new SUV, the CX-30 Homura, harbours some smart engineering and is full of bold choices
3 mins
September 20, 2025
The Independent
The armed forces can help solve the migrant crisis
It has been clear for some time that dealing with illegal migration is a political imperative.
5 mins
September 20, 2025

The Independent
Zubimendi oiling the cogs in Arsenal's midfield engine
Spain's Martin Zubimendi has emerged as the heir to Rodri for the national team, writes Miguel Delaney, which adds spice to tomorrow's Premier League clash in north London
5 mins
September 20, 2025

The Independent
Sinister ‘black-pilling’ role in Charlie Kirk's murder
Though the suspected assassin's motives are still unknown, bullet casing markings point to a dark movement in meme culture – where young people fantasise about disrupting and destroying the world through chaos.
6 mins
September 20, 2025

The Independent
Is it just luck that my flights are normally on schedule?
Ask Simon Calder
1 mins
September 20, 2025

The Independent
Revealed: the insane rules that drive investment away
Keir Starmer's mixed messaging - and our sloppy legislation - is holding the country back
4 mins
September 20, 2025

The Independent
Not waving but drowning
Alicia Vikander is left adrift in a directionless adaptation of Ibsen's fable 'The Lady from the Sea'
2 mins
September 20, 2025

The Independent
Blow to Reeves as experts warn of 'inevitable' tax rises
Chancellor Rachel Reeves has suffered another blow after unexpectedly high borrowing figures led to warnings that tax rises in November's Budget now look “inevitable”.
2 mins
September 20, 2025

The Independent
Angry late-night hosts call out 'assault' on free speech
US late-night comedians used their Thursday programmes to criticise government censorship following the suspension of their peer Jimmy Kimmel.
3 mins
September 20, 2025

The Independent
'Immense joy' as couple held by Taliban are freed
An elderly British couple who were held by the Taliban for seven months without charge have been freed. Barbie, 76, and Peter Reynolds, 80, have been released from detention in Afghanistan, the Foreign Office has confirmed.
3 mins
September 20, 2025
Listen
Translate
Change font size