試す 金 - 無料
Europe battles wildfires
The Independent
|July 10, 2025
Thousands evacuated in Spain and dozens injured in France
Thousands have been forced to evacuate and dozens have been injured in wildfires across Europe that have been fanned by extreme heatwaves across the continent.
Spanish authorities ordered more than 18,000 residents in the northeastern Tarragona province to remain indoors on Tuesday, with several dozen evacuated, as a raging wildfire consumed nearly 7,413 acres of vegetation.
The blaze broke out early on Monday in a remote area near the village of Pauls, and firefighting efforts have been severely hampered by strong winds and rugged terrain.
Two people died in a separate wildfire on 1 July in the Catalonia region, where Tarragona is located.
このストーリーは、The Independent の July 10, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Independent からのその他のストーリー
The Independent
ON THIS DAY
1893: The Independent Labour Party was formed by Keir Hardie.
1 min
January 13, 2026
The Independent
Sorry, trolls, autistic Barbie may be Mattel's best doll yet
From Barbie dolls with wheelchairs, canes, prosthetic legs and hearing aids; to blind Barbies and dolls with Down syndrome and type 1 diabetes - plus a Ken doll with vitiligo - playing with toys has come a long, long way since I last had a ragtag bunch of Barbie, Sindy and Jem dolls in the 1980s.
3 mins
January 13, 2026
The Independent
WIRED AND HIRED
As recruitment teams are increasingly turning to elaborate AI-assisted screening techniques to find staff, Helen Coffey gets quizzed by an avatar and ponders the wider implications
8 mins
January 13, 2026
The Independent
‘Port Talbot Pompeii’ find stuns archaeological team
Experts ‘strike gold’ with largest Roman villa discovery
3 mins
January 13, 2026
The Independent
Zahawi 'begged for peerage before defecting to Reform
Controversial former Tory chancellor Nadhim Zahawi has defected to Reform UK after apparently unsuccessfully “begging” to be nominated for a peerage.
4 mins
January 13, 2026
The Independent
Mitigation hearing starts in trial of Hong Kong activist
Supporters of Jimmy Lai had queued for days outside court
4 mins
January 13, 2026
The Independent
Trump is playing with fire by attacking the Federal Reserve
Donald Trump says he did not know about the US Department of Justice’s threatened criminal prosecution of Federal Reserve chair Jerome Powell.
3 mins
January 13, 2026
The Independent
NICE AND TOASTY
Rachael Penn snuggles up to the top electric heaters
11 mins
January 13, 2026
The Independent
Should we explore Japan by car on our September trip?
Q We are planning a five-week trip to Japan in September. Bullet trains are the quickest way to get between major cities. However, in less populated areas, transport seems more difficult. As they drive on the same side of the road as us, we are thinking of hiring a car. Do you have any thoughts on this?
1 mins
January 13, 2026
The Independent
What will former top Tory bring to his new party?
Former cabinet minister Nadhim Zahawi is the latest prominent Conservative to defect to Reform UK - to the obvious delight of its leader, Nigel Farage. Much is made of Zahawi’s expertise and experience, and he claims that he humbly wishes to be a “foot soldier” in Farage’s army because “we can all see that our beautiful, ancient, kind, magical island story has reached a dark and dangerous chapter”.
3 mins
January 13, 2026
Listen
Translate
Change font size