試す 金 - 無料
Coldplay ‘kiss cam’ scandal is proof that privacy is dead
The Independent
|July 22, 2025
A married tech CEO has resigned after a video showing him embracing a colleague at a gig went viral. Olivia Petter asks what the aftermath tells us about the tangled age we live in
If there's anything we've learnt this weekend, it's that it only takes a few hours for the internet to blow up your entire life. On Wednesday, a couple were caught cuddling on the big screen at a Coldplay gig in Foxborough near Boston. So far, so schmaltzy. But when they realised they were on camera, instead of leaning into the moment, they quickly pulled apart: she turned around, he ducked. “Either they’re having an affair or they’re very shy,” teased Chris Martin, blissfully unaware of the online maelstrom that was about to begin.
By the morning, the couple had been identified by the internet as Andy Byron, the married CEO of AI firm Astronomer, and Kristin Cabot, the company’s head of HR. The firm released a statement confirming that its board of directors had launched a formal investigation, and on Saturday, it was announced that Byron had stepped down. “As stated previously, Astronomer is committed to the values and culture that have guided us since our founding,” it added. “Our leaders are expected to set the standard in both conduct and accountability, and recently, that standard was not met.”
The surrounding fracas has been deafening. Not only has the short clip of the couple been completely unavoidable to anyone with a smartphone, but “Andy Byron” has become a trending moniker. His name quickly became the most popular trending Google term in the US and, as of yesterday, was still the most popular trend in the last week in the UK. On top of all this, social media sleuths have showcased their dubious prowess: finding the personal social media accounts of both Cabot and Byron’s families, as well as claiming that Byron’s wife has, since the Coldplay concert video, removed his last name from her various profiles.

このストーリーは、The Independent の July 22, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Independent からのその他のストーリー
The Independent
ON THIS DAY
1893: The Independent Labour Party was formed by Keir Hardie.
1 min
January 13, 2026
The Independent
Sorry, trolls, autistic Barbie may be Mattel's best doll yet
From Barbie dolls with wheelchairs, canes, prosthetic legs and hearing aids; to blind Barbies and dolls with Down syndrome and type 1 diabetes - plus a Ken doll with vitiligo - playing with toys has come a long, long way since I last had a ragtag bunch of Barbie, Sindy and Jem dolls in the 1980s.
3 mins
January 13, 2026
The Independent
WIRED AND HIRED
As recruitment teams are increasingly turning to elaborate AI-assisted screening techniques to find staff, Helen Coffey gets quizzed by an avatar and ponders the wider implications
8 mins
January 13, 2026
The Independent
‘Port Talbot Pompeii’ find stuns archaeological team
Experts ‘strike gold’ with largest Roman villa discovery
3 mins
January 13, 2026
The Independent
Zahawi 'begged for peerage before defecting to Reform
Controversial former Tory chancellor Nadhim Zahawi has defected to Reform UK after apparently unsuccessfully “begging” to be nominated for a peerage.
4 mins
January 13, 2026
The Independent
Mitigation hearing starts in trial of Hong Kong activist
Supporters of Jimmy Lai had queued for days outside court
4 mins
January 13, 2026
The Independent
Trump is playing with fire by attacking the Federal Reserve
Donald Trump says he did not know about the US Department of Justice’s threatened criminal prosecution of Federal Reserve chair Jerome Powell.
3 mins
January 13, 2026
The Independent
NICE AND TOASTY
Rachael Penn snuggles up to the top electric heaters
11 mins
January 13, 2026
The Independent
Should we explore Japan by car on our September trip?
Q We are planning a five-week trip to Japan in September. Bullet trains are the quickest way to get between major cities. However, in less populated areas, transport seems more difficult. As they drive on the same side of the road as us, we are thinking of hiring a car. Do you have any thoughts on this?
1 mins
January 13, 2026
The Independent
What will former top Tory bring to his new party?
Former cabinet minister Nadhim Zahawi is the latest prominent Conservative to defect to Reform UK - to the obvious delight of its leader, Nigel Farage. Much is made of Zahawi’s expertise and experience, and he claims that he humbly wishes to be a “foot soldier” in Farage’s army because “we can all see that our beautiful, ancient, kind, magical island story has reached a dark and dangerous chapter”.
3 mins
January 13, 2026
Listen
Translate
Change font size
