試す 金 - 無料
British tourist deported by US in chains after visa error
The Independent
|March 21, 2025
Travellers to the United States are being warned to doublecheck their visas after a British tourist was unceremoniously deported from the country.
Rebecca Burke, a 28-year-old graphic artist from Monmouthshire, endured a 19-day detention in a US facility. Ms Burke was detained by US immigration officials despite believing she had followed all the correct procedures for her entry requirements.
She was released back to the UK on Tuesday, having been led onto the plane in chains “like Hannibal Lecter”. She returned to a crowd of friends and family at the airport.
Paul Burke, Rebecca’s father, expressed his concern and urged travellers to be extra vigilant. “You can do everything right and still be detained,” he said. He described her experiences as “traumatic”.
“I think this experience will change all of us,” he said. “I don’t think I’m going to say to anyone, ‘that’s it, she’s home, we can lock the door, and this has now gone away’. This will never go away, and what we want to do is to warn other young people, and anyone planning to travel to the US, to be extra careful and to check and double-check their visa requirements.”
He said Becky had done a lot of research into what visa she needed and had been allowed into the US without issue on 7 January.
“Even with someone so careful, she was in detention for 19 days,” he said. “If you are going to the US for anything other than a standard holiday, I would write to the US embassy, tell them what visas you think you need and get them to write back to confirm yes or no, and then carry that letter with you.”
Mr Burke said he and his wife, Andrea, did not know for certain she was coming home until she walked through the arrivals gate at Heathrow, and only knew she had left the detention facility because another detainee called them.
このストーリーは、The Independent の March 21, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Independent からのその他のストーリー
The Independent
China denies Xi criticised Putin over Ukraine invasion
‘He will regret war’, said Xi at summit, according to reports
2 mins
May 20, 2026
The Independent
The other side of Pep that complicates his City legacy
Catalan has inspired a dynasty, but his choice of institution at which to do so provokes questions
5 mins
May 20, 2026
The Independent
Here are your nominations for Europe’s worst airport
High Eurostar fares cause me to fly to and from Paris much more than I should; Air France’s vast network means I connect at Paris Charles de Gaulle too.
2 mins
May 20, 2026
The Independent
Alcaraz to miss Wimbledon as injury problems persist
Carlos Alcaraz has pulled out of Wimbledon due to injury, following his withdrawal from the French Open.
1 mins
May 20, 2026
The Independent
Wes Streeting ‘abandoned women’ by quitting his job
The former health secretary once called the state of maternity services a ‘cause for national shame’, but his resignation is just another example of him deprioritising women’s concerns, campaigners tell Rosie Taylor
5 mins
May 20, 2026
The Independent
Rising joblessness will be bad news for whoever is PM
Unemployment is up, which isn't good news for any government, but is particularly bad for one that promised economic growth as its first priority.
3 mins
May 20, 2026
The Independent
DIET COKE BREAKS
As worrying shortages of the soft drink are reported in India, Lydia Spencer-Elliott asks aluminium experts if Gen Z’s beloved, ‘fridge cigarette’ could go missing from UK stores
4 mins
May 20, 2026
The Independent
Mango founder’s son is arrested over father’s death
The son of the billionaire Mango founder, Isak Andic, who died in a fall from a cliff two years ago, has been arrested over the death of his father.
2 mins
May 20, 2026
The Independent
STAR BORES
Pedro Pascal and Jeremy Allen White can’t save the painfully dull ‘The Mandalorian and Grogu’
3 mins
May 20, 2026
The Independent
Supermarkets urged by the Treasury to cap food prices
The Treasury is reportedly urging supermarkets to limit food price rises as officials fear the Iran war will push up bills for households already struggling with the cost of living crisis.
2 mins
May 20, 2026
Listen
Translate
Change font size

