試す 金 - 無料
'A spiteful attack': farmers warn of village life erosion
The Independent
|November 07, 2024
Farmers say Labour’s shock changes to inheritance tax rules will lead to the destruction” of village life and accused politicians of failing to understand the countryside, as dozens joined a first protest against the measure.
Under Rachel Reeves’s Budget announcement last week, farmers will be charged 20 per cent on agricultural assets above £1m from April 2026. The move has met with a storm of fury in the farming industry, with fears it will mostly impact family-run farms where owners could have to sell land to pay the levy on a bereavement.
Yesterday, dozens of farmers joined the first protest since the policy was announced at the Northern Farming Conference in Northumberland, attended by environment minister Daniel Zeichner, while NFU president Tom Bradshaw has warned of “militant action” ahead of a rally being organised for 19 November.
At Frome Livestock Market in Somerset, farmers voiced their anger over the “tractor tax”, with many claiming the government had overlooked the consequences.
“It’ll lead to the destruction of village life as we know it,” said Rupert Cox, a 63-year-old farmer with 200 acres of land near Langport in Somerset.
“Family farmers have civic pride in their villages and communities where they are; they will help out at the church fete by supplying straw bales for the skittles, they will give a hand to an elderly person needing a lift or something moving such contributions to local village life are underestimated and overlooked. “You also have the local spend. Yes, the tractor may come from further afield, but the local farmer will spend money in the local shop, send the car to the garage. If big businesses take over land, it changes things – their number one priority is profit, and they are limited companies with dividends to serve.”
このストーリーは、The Independent の November 07, 2024 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Independent からのその他のストーリー
The Independent
Burnham tipped to stand as Labour ex-minister resigns
A former Labour minister who had the whip removed over offensive WhatsApp messages has stood down as an MP, clearing the way for Sir Keir Starmer's potential leadership rival Andy Burnham.
4 mins
January 23, 2026
The Independent
‘The energy that we got out of them was just beautiful’
Twenty years on, Whatever People Say I Am, That’s What I’m Not’, Arctic Monkeys’ debut album, remains the bedrock of modern British guitar music. Mark Beaumont hears from its producers, Alan Smyth and Jim Abbiss, about its genesis
9 mins
January 23, 2026
The Independent
'A stranger approached... he was secretly filming me'
Experts say smart glasses are being used to violate women's privacy and threaten their safety online. Why isn't more being done to combat this trend
4 mins
January 23, 2026
The Independent
Buckley earns Oscars nod as Sinners gets 16 nominations
Ryan Coogler’s inventive vampire horror film Sinners has made Oscars history with a staggering 16 nominations, while Hamnet earned eight, including Irish actor Jessie Buckley, who is bookies' favourite in the Best Actress category.
2 mins
January 23, 2026
The Independent
‘He is building casinos on the graves of Palestinians’
As images of New Gaza’ are unveiled, Alex Hannaford looks at the role of the US president’s son-in-law, Jared Kushner, in the rebuild and other controversial construction projects
7 mins
January 23, 2026
The Independent
Without the US, Nato will have to be Europeanised
For most of my professional life, I operated on a single, unshakeable assumption: the United States was the cornerstone of Western security.
3 mins
January 23, 2026
The Independent
Trump's new enterprise is both absurd and worrying
The US president’s board of peace’ is the clearest sign yet of his expansionist intentions, writes a concerned Bel Trew
3 mins
January 23, 2026
The Independent
Gritty 'dogs of war' making strides at Australian Open
An increasing number of battle-hardened players from the US college tennis system are fighting their way to the top
5 mins
January 23, 2026
The Independent
Starmer absent from ‘peace board’ signing ceremony
Sir Keir Starmer has not taken part in Donald Trump’s signing ceremony for his Gaza “board of peace” - which Vladimir Putin has been invited to join - in what could be viewed as a snub to the US president.
3 mins
January 23, 2026
The Independent
CONTROLLED RAGE
As 'Saipan' recreates Ireland captain Roy Keane's nuclear row with Mick McCarthy before the 2002 World Cup, Jim White asks why the footballer turned pundit is so deeply compelling
6 mins
January 23, 2026
Listen
Translate
Change font size

