試す 金 - 無料
The road to war How Netanyahu sold Trump the flimsy promise of an easy win
The Guardian
|April 07, 2026
When Benjamin Netanyahu arrived at Donald Trump's Mara-Lago club on 29 December last year, the Israeli prime minister came with an appeal - and a not so subtle inducement.
After months of restocking air defence and other missiles after June’s 12-day conflict in which the US joined in to bomb Tehran’s nuclear facilities, Israel was ready to go again, this time with more substantial objectives. In the press conference hosted by the two leaders, Trump appeared dutifully to echo familiar talking points of Netanyahu’s. “Now I hear that Iran is trying to build up again” Trump said. “Then we are going to have to knock them down. We'll knock the hell out of them. But hopefully, that’s not happening”
The Israeli leader, like others before him, had come armed with an appeal to Trump’s ego: the award of his country’s top honour, the Israel prize, rarely given to non-Israelis, for his “tremendous contributions to Israel and the Jewish people”.
According to the Atlantic, Netanyahu had suggested a final benefit to the famously transactional president: defeating Iran would allow Israel to wean itself off its massive reliance on US military aid.
‘That meeting was one of many contacts between Netanyahu and Trump in the weeks that followed as the former sought to lock in US participation for a comprehensive conflict against Tehran with far grander ambitions than the previous round of fighting.
A fragile and unpopular regime was ripe for toppling, shaken by internal protests - with Iranians furious at the lethal repression of those demonstrations, according to an assessment prepared by the Mossad, Israel’s secret service. It would be a historic opportunity requiring a short campaign.
‘An extra benefit dangled by the Israeli leader, according to some accounts, would be that Trump could take revenge for alleged Iranian plots against his life. What is clear from what has subsequently emerged is that Netanyahu - a self-styled “expert” on Iran - and the Israeli military were fully invested in their pitch of an easy war.
このストーリーは、The Guardian の April 07, 2026 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Guardian からのその他のストーリー
The Guardian
Challenge to PM as rivals create new alliance
The Israeli prime minister, Benjamin Netanyahu, is facing the prospect of running against a rightwing-centrist super coalition in elections later this year after two of his most formidable political rivals united and invited a third party leader to join them.
3 mins
April 28, 2026
The Guardian
Reeves puts rents freeze on the table as costs rise
Rachel Reeves is considering imposing a one-year rent freeze on private sector homes in the coming weeks amid growing alarm in the government about the impact of the Iran war on voters' budgets.
3 mins
April 28, 2026
The Guardian
Did ex-officials come under pressure over ambassador?
The evidence of two ex-officials this morning will be a key moment in the growing crisis around Peter Mandelson's vetting for US ambassador, which threatens to bring down Keir Starmer's premiership.
3 mins
April 28, 2026
The Guardian
Luis Enrique tells Bayern: 'No team is better than us'
Paris Saint-Germain host Bayern Munich in the first leg of their Champions League semi-final this evening with Luis Enrique insisting no team is better than the current holders of the competition.
1 mins
April 28, 2026
The Guardian
Play relives excitement of a star turn in 1983
A few years ago the playwright Hannah Khalil was queuing for the loos at Chichester Festival theatre when she spotted Omar Sharif, in a prince's costume, on the wall.
2 mins
April 28, 2026
The Guardian
No cameras at Trump's meeting with king
King Charles will be spared the potential humiliation of being upbraided in public by Donald Trump during his state visit after the White House agreed that any meeting between the two men should be held off camera.
3 mins
April 28, 2026
The Guardian
PM pleads for unity among Labour MPs over critical Mandelson vote
'Stick together,' urges Starmer as ministers seek to stave off revolt
4 mins
April 28, 2026
The Guardian
The rise and fall of a political partnership of convenience
Like many Labour stories, Peter Mandelson's and Morgan McSweeney's both start at Lambeth council, in south London.
3 mins
April 28, 2026
The Guardian
Wembley's pitch obsessives are a cut above the rest
From preparation to game mode, the national stadium pitch is cared for with astonishing perfectionism
4 mins
April 28, 2026
The Guardian
Green MP shocked by Westminster's drinking culture
When Hannah Spencer spoke of her shock that in Westminster, \"you can smell the alcohol when people are in between votes\", she may not have expected such a furious r s response.
2 mins
April 28, 2026
Listen
Translate
Change font size

