Magzter GOLDで無制限に
10,000以上の雑誌、新聞、プレミアム記事に無制限にアクセスできます。
試す 金 - 無料
'The resistance' Comedy stars gather at flagship venue to ridicule president
The Guardian
|March 25, 2025
Leading comedians have defied Donald Trump's takeover of the John F Kennedy Center for the Performing Arts in a show that one described as "the most entertaining gathering of the resistance, ever".
Trump did not attend Sunday's ceremony for the Mark Twain prize for American humour honouring Conan O'Brien for his lifetime achievement in comedy. But Trump's ears may have been burning as comics and celebrities joked at his expense in what became a rallying cry for freedom of artistic expression.
No one was more direct than Sarah Silverman, who spoke about appearing on O'Brien's TV show. "They wrote a bit where Conan interviews Hitler, who comes on because he's embarrassed that he's being compared to Donald Trump," she recalled, "and they cast me as Hitler."
Silverman, a Jewish woman, was not an obvious choice for the part. "They chose me, and it's this way of thinking that makes Conan great again."
Turning to look at O'Brien, who has ginger hair, she added: "I just really miss the days when you were America's only orange asshole." The audience erupted in laughter.
Silverman also referenced an episode of O'Brien's show in which she took a sideways photo of his mouth so that it resembled a vagina. She urged the audience to look under their seats for a photo of O'Brien's lips then alluded to Trump's notorious boast on Access Hollywood about touching women's genitals.
She added: "You go ahead and leave those photos on your seat when you go. The guy who took over loves grabbing pussy."
Trump's seizure of the Kennedy Center in Washington has shaken the arts world. The fact change had come to the venue was clear from the moment celebrities walked a red carpet opposite a wall mounted with gold-framed photos of Trump and the first lady, Melania Trump, and the vice-president and second lady, JD Vance and Usha Vance.
It was the first signature event there since Trump last month appointed himself the chair, pushing out the billionaire philanthropist David Rubenstein.
このストーリーは、The Guardian の March 25, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Guardian からのその他のストーリー
The Guardian
Their faith reclaimed Jews who weathered the storms of exile
In 1553, a community of exiled Spanish and Portuguese Jews who had found refuge and patronage in the northern Italian city of Ferrara did something that would have been unthinkable, and very possibly fatal, in their former homelands: they printed their own Hebrew bible in Spanish.
2 mins
February 25, 2026
The Guardian
Ministers 'watering down planning rules to appease developers'
The government has been accused of bowing to lobbying by making proposals that would prevent English local authorities from requiring developers to meet the highest low-carbon homes standards.
1 mins
February 25, 2026
The Guardian
‘Race to the bottom’ US shares are hit by shock warning of AI jobs bloodbath
US stock markets have been hit by a further wave of AI jitters, this time from another viral - and completely speculative - warning about the impact of the technology on the world’s largest economy.
3 mins
February 25, 2026
The Guardian
Nearly half of ill people avoid GPS, survey finds
Almost half the public delay or avoid contacting their GP surgery when they are ill, mainly because they think they will struggle to get an appointment.
2 mins
February 25, 2026
The Guardian
Witches, Nazi collaborators and banned works make International Booker list
Olga Ravn, Daniel Kehlmann, Ia Genberg, Mathias Énard and Gabriela Cabezón Cámara are among those longlisted for the International Booker prize, which recognises the best translated fiction and will turn 10 years old this year.
2 mins
February 25, 2026
The Guardian
Gorton and Denton Grassroots activists fight back against hard-right division
‘I don’t want to talk about him,’ Selina Ullah says, when asked what she thinks of Matt Goodwin, the GB News presenter running for Reform in tomorrow’s Gorton and Denton parliamentary byelection.
3 mins
February 25, 2026
The Guardian
Zelenskyy appeals to Trump to visit Kyiv
Volodymyr Zelenskyy has appealed to Donald Trump to visit Kyiv, in a video address on the fourth anniversary of Vladimir Putin’s full-scale invasion, and said Ukraine would not betray its people in any negotiations with Russia.
3 mins
February 25, 2026
The Guardian
Send reforms place ‘huge ask’ on schools say unions and MPs
Teachers and schools face “a huge ask” implementing the government’s special needs reforms affecting hundreds of thousands of children, according to education leaders and MPs who otherwise gave the plans a cautious welcome.
2 mins
February 25, 2026
The Guardian
Long way to go Kremlin has resources to fight on through 2026, military experts warn
Russia will be able to sustain its invasion of Ukraine throughout 2026, while its missile and drone threat to Europe is growing, according to a leading military thinktank.
3 mins
February 25, 2026
The Guardian
BBC apologises to staff for airing N-word at Baftas while film-maker quits role as judge
A senior BBC executive has apologised to staff for the corporation's failure to edit a racial slur from Sunday's Bafta film awards telecast.
2 mins
February 25, 2026
Listen
Translate
Change font size