試す 金 - 無料
Thatcherite 'anarchism' How inspired punks built a Hull housing co-operative
The Guardian
|August 27, 2025
Forty years ago, a small group of students and university dropouts living rough had a novel idea. What if they pooled savings and jobless benefits for a terrace house, rather than rent a run-down flat?
They raised a deposit for a £3,200 mortgage on a neglected two-bedroom property in the Victorian terraces of west Hull, running down to the quayside of a once-thriving fishing port. Their enthusiasm for punk bands belied a determination to work the system rather than fight the class war in a city evoked by Philip Larkin: "Spires and cranes... ships up streets."
So began the ultimate counter-revolution for a group driven by what Martin Newman, one of its founders, called "green, practical anarchism". After largely teaching themselves bricklaying, joinery and plumbing, and solving their own accommodation crisis, why not help others sleeping rough?
A workers' co-operative was thus born as Giroscope - named after the ubiquitous giro benefit cheques of the 1980s. Pooling these partly funded their first acquisition and laid the foundations for what is now a multimillion-pound charitable social enterprise, headed by the tireless Newman.
Their tentative steps into property development became a campaign for more housing renewal in a long-neglected inner-city area in a country with some of Europe's oldest housing stock: more than a third of English homes are well over 80 years old.
But their inspiration emerged from the unlikeliest ideology: Thatcherism. Deregulation of the mortgage market early in the late PM's premiership led to looser borrowing, with banks giving loans alongside building societies. "She was encouraging people to make money, so we hatched this plan to organise and achieve rather than bring down capitalism first," said Newman, a pragmatic punk turned social property developer. "Credit became easy... Plenty of brokers, 'Jack the lads', happy to fill in a form on our behalf. So why not work the system?"
このストーリーは、The Guardian の August 27, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Guardian からのその他のストーリー
The Guardian
Zelenskyy's doubts over 'free zone' in Ukraine
The US wants Ukraine to withdraw its troops from the Donbas, with Washington then creating a “free economic zone” in the parts of the region Kyiv currently controls, Volodymyr Zelenskyy has said.
3 mins
December 12, 2025
The Guardian
UK facing worst winter flu crisis within a fortnight as cases surge
The NHS is bracing itself for its worst ever winter crisis descending in the next fortnight because of a worsening \"flu-nami\" that has left hospitals, GP surgeries and ambulances services under intense strain.
4 mins
December 12, 2025
The Guardian
MPs round on US for 'rightwing tropes' with echoes of 1930s
The US is engaging in “extreme rightwing tropes” with echoes of the 1930s and threatening “chilling” interference in European democracies, British MPs warned government ministers yesterday.
3 mins
December 12, 2025
The Guardian
School head responds to claims of Farage abuse
Dulwich college’s headteacher has responded to allegations of teenage racism by Nigel Farage by saying he recognised the “seriousness of the behaviours described in the media”.
3 mins
December 12, 2025
The Guardian
Perilous journey: Laureate fled by sea, like many before her
Thousands of Venezuelan migrants have braved the seas off Falc6n state in recent years, fleeing their shattered homeland towards the Caribbean islands of Aruba and Curacao in rickety wooden boats called yolas. Many lost their lives in the attempt.
3 mins
December 12, 2025
The Guardian
Machado Opposition leader says US seizure of ship was 'necessary'
Venezuela’s best-known opposition leader, the Nobel peace prize winner Maria Corina Machado, said she supported the US seizure of an oil tanker off Venezuela’s coast, calling it a “very necessary step” to confront Nicolas Maduro’s “criminal” regime.
4 mins
December 12, 2025
The Guardian
The UK’s pharma deal was essential - but GSK’'s boss was correct about US dominance
That’s gratitude, eh?
3 mins
December 12, 2025
The Guardian
New C of E archbishop accused over handling of 2019 abuse complaint
The Church of England is reviewing a complaint against the incoming archbishop of Canterbury over her handling of an abuse allegation.
2 mins
December 12, 2025
The Guardian
Fans packing darts’ theatre of dreams relish expansion
Arguably the championship distorts the wider sport but the hordes in fancy dress cannot get enough of it
3 mins
December 12, 2025
The Guardian
Ashes to Ashes
Barmy Army's pride and parps show no sign of easing despite Bazball's implosion
4 mins
December 12, 2025
Listen
Translate
Change font size
