試す 金 - 無料
'Sustained' tax rises are needed to close spending gap, says thinktank
The Guardian
|August 06, 2025
Rachel Reeves will need to raise taxes to close a government spending gap that is on course to reach more than £40bn after a slowdown in economic growth and higher than expected inflation, according to a leading economic thinktank.

In a blow to Labour's chances of balancing the books without breaking manifesto commitments ruling out personal tax rises, the National Institute of Economic and Social Research (NIESR) said a number of factors would blow a hole in the chancellor's plans to stay within spending limits. These included headwinds from Donald Trump's tariff war, higher debt interest payments and U-turns on welfare spending cuts.
NIESR said "moderate but sustained" tax rises would be needed in the autumn budget for Reeves to overcome a deficit of £41.2bn and then restore a near £10bn buffer in the current budget, forcing the Treasury to raise more than £51bn from taxes, secure extra borrowing or use severe cost cutting measures.
With extra borrowing likely to spook financial markets and ministers already struggling to stay within departmental spending limits, the thinktank said tax rises would be the most likely option.
A 5p rise in the basic and higher rates of income tax would fill the budget gap, NIESR said, though it recommended a broader review of tax rates and an overhaul of Reeves's budget rules to bring greater stability to the public finances.
このストーリーは、The Guardian の August 06, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、9,500 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Guardian からのその他のストーリー
The Guardian
Stand-in Steve gets mauling from MPs over Mandy
Just what has Stephen Doughty done to upset Keir Starmer? Are there no limits to the prime minister’s contempt?
2 mins
September 17, 2025
The Guardian
Seville suggests 9.6sec in sight but says Bolt is incomparable
On Sunday night, Oblique Seville became the first Jamaican to win the men’s 100m world title since Usain Bolt. But it turns out the 24-year-old’s mind is just as quick as his leg speed.
2 mins
September 17, 2025
The Guardian
Dispute takes a fresh twist as former staff sue new league
A group of 18 former employees of the British Basketball League (BBL) are taking legal action against the competition that replaced it, Super League Basketball, in the latest development in the extraordinary civil war that has engulfed the sport.
1 mins
September 17, 2025
The Guardian
Trump fans the flames of division, says Khan
Donald Trump arrived in the UK last night to a barrage of criticism from Sadiq Khan, the mayor of London, who has accused the US president of doing more than anyone else to encourage the intolerant far right across the globe.
1 mins
September 17, 2025
The Guardian
Palace make Millwall pay for Mateta injury taunts
Any Crystal Palace supporters looking for good omens will know that beating Millwall is a good place to start.
2 mins
September 17, 2025
The Guardian
Deportation halted in blow to 'one in, one out'
An Eritrean man had his deportation to France under Labour's “one in, one out” scheme halted at the 11th hour after he won a high court challenge last night.
1 min
September 17, 2025
The Guardian
JLR production freeze extended after data hack
Jaguar Land Rover has extended its shutdown on car production, as Britain’s biggest carmaker grapples with the aftermath of a cyber-attack.
1 min
September 17, 2025
The Guardian
Appreciation Indecently handsome A-lister who seduced Hollywood
As the 1960s turned into the 1970s, it wasn't cool for star actors to be good-looking.
1 mins
September 17, 2025
The Guardian
'You just keep on thinking about her'
Family speaks of loss
2 mins
September 17, 2025
The Guardian
'From death to death'
Nowhere is safe for the displaced
3 mins
September 17, 2025
Listen
Translate
Change font size