Magzter GOLDで無制限に

Magzter GOLDで無制限に

10,000以上の雑誌、新聞、プレミアム記事に無制限にアクセスできます。

$149.99
 
$74.99/年

試す - 無料

Sewage Cape Town feud over state of city waters

The Guardian

|

April 18, 2025

On a clear summer's day in Cape Town, the Milnerton Lagoon was serene, reflecting the blue sky and Table Mountain. But there was a stench and, up close, the water was murky. A few hundred metres away, children played in the water as it flowed into Table Bay. Nearby a sign read: "Polluted water: for health reasons, swimming and recreational activities are at your own risk."

- Rachel Savage

Sewage Cape Town feud over state of city waters

"I woke up at midnight from the sewage smell," said Caroline Marx, whose home overlooks the lagoon. "They had this catastrophic pollution [in 2020] where the lagoon went grey, milky, it stank like you can't believe. And when it finally cleared everything was dead... Every time it recovers, there's another spill."

Marx, a former pharmacist, is part of Rethink the Stink, a citizen science group locked in a feud with Cape Town officials who, they claim, should do more to stop water around the city being polluted with sewage. The city has rejected most of its claims, accusing two members of being "longtime antagonists". It said it was spending billions of rand on infrastructure, including 7.2bn rand (£280m) on upgrading two wastewater treatment works.

The Guardian からのその他のストーリー

The Guardian

Trump critic pleads not guilty in case seen as retribution

The New York state attorney general, Letitia James, pleaded not guilty yesterday to charges of bank fraud and false statements brought after Donald Trump publicly called for her to be prosecuted in a move widely seen as political retribution.

time to read

2 mins

October 25, 2025

The Guardian

'I'm afraid I can't do that': survival drive could stop Als shutting down

When HAL 9000, the AI supercomputer in Stanley Kubrick's 2001: A Space Odyssey, works out that the astronauts it was meant to serve are planning to shut it down, it plots to kill them in order to survive.

time to read

1 mins

October 25, 2025

The Guardian

Bacon should be sold with bowel cancer warning, say scientists

Bacon and ham sold in the UK should carry cigarette-style labels warning that chemicals in them cause bowel cancer, scientists say.

time to read

1 mins

October 25, 2025

The Guardian

Inaccessible chargers 'stopping disabled drivers going electric'

Campaigners including Tanni Grey-Thompson have warned that disabled drivers are at risk of being locked out of the transition to electric cars because of inaccessible chargers.

time to read

1 mins

October 25, 2025

The Guardian

Trump-Putin talks

Oil sanctions caught Moscow off guard

time to read

3 mins

October 25, 2025

The Guardian

Gen Z group to march in Peru despite new state of emergency

A youth group in Peru calling itself the Generation Z Collective says it will march again today in defiance of a state of emergency declared by the government in the capital, Lima, and the neighbouring port of Callao.

time to read

2 mins

October 25, 2025

The Guardian

Napoleon's army was weakened by fever, new DNA testing confirms

When Napoleon ordered his army to retreat from Russia in October 1812, disaster ensued. Starving, cold, exhausted and sick, an estimated 300,000 troops died.

time to read

2 mins

October 25, 2025

The Guardian

After London summit, Zelenskyy says US must stay involved in peace efforts

Volodymyr Zelenskyy said yesterday that Ukraine wanted the US to stay involved in efforts to end the war, after a meeting of western allies in London that took place without Donald Trump.

time to read

3 mins

October 25, 2025

The Guardian

Six Britons jailed for pro-Russia attack on warehouse

Six Britons acting for the pro-Russia Wagner group of terrorists have been jailed for setting fire to a London warehouse storing humanitarian aid for Ukraine.

time to read

2 mins

October 25, 2025

The Guardian

The result A new kind of electorate is far more willing to ditch the two big parties

Plaid Cymru’s byelection victory in the Welsh town of Caerphilly is unprecedented. Labour had won every election here for more than a century. Yet the result also feels strangely familiar.

time to read

2 mins

October 25, 2025

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size