試す 金 - 無料
Saving Scunthorpe Can steelworks forge path to sustainability?
The Guardian
|April 18, 2025
The government has taken control of British Steel, so averting the closure within days of the UK's last two blast furnaces.
However, the takeover leaves a big question: what happens next?
Steep losses at British Steel prompted its Chinese owner, Jingye, to decide last month to close its blast furnaces in Scunthorpe, Lincolnshire, thus ending the production of "virgin" steel in the UK. The government stepped in with emergency legislation, passed in a single day last Saturday, to stop that.
The legislation has given the industry, workers and politicians time to work out how to build a sustainable UK steel industry that makes money, while minimising carbon emissions.
Electric arc furnaces The future for Scunthorpe, if it is to have a future, will almost certainly be the electric arc furnace (EAF). Blast furnaces use coal to strip oxygen from iron ore to make iron, which is then refined into steel. The oxygen combines with carbon, eventually to be vented into the atmosphere as planet-heating carbon dioxide. By contrast, EAFs use electricity to melt down scrap steel from sources such as old cars and demolished buildings.
That route to decarbonisation has already been chosen by Tata Steel at Port Talbot in south Wales: it closed its two blast furnaces last year to make way for electric arc replacements.
Dan Marks, a research fellow who has studied steel at the Royal United Services Institute, a defence thinktank, said the shift to EAFs was inevitable, but governments had taken too long to act. "This was something that needed to be done in 2019," said Marks. Back then it was clear that only a few years remained for the four operating blast furnaces at Port Talbot and Scunthorpe. "Nobody is going to invest in blast furnaces over a 25- to 30-year commitment," he said.
このストーリーは、The Guardian の April 18, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Guardian からのその他のストーリー
The Guardian
Reeves 'discussing an increase to income tax' in November budget
Rachel Reeves is considering raising income tax to help eliminate a multi-billion-pound black hole, sources have told the Guardian.
4 mins
October 24, 2025
The Guardian
'The perfect symbol' Ballroom blitz inspires chorus of condemnation
When Barack Obama roasted Donald Trump at the 2011 White House Correspondents' Association dinner, the icing on the cake was a cartoon of what the White House might look like if Trump ever became US president.
4 mins
October 24, 2025
The Guardian
'Stay calm and block the noise'
Van Dijk's Liverpool summit clears air after losing streak
2 mins
October 24, 2025
The Guardian
Just redo it: inside Nike's plans to put swoosh back into its sales
World's largest sportswear brand reveals innovations and a new slogan to rebound from a 'pretty big kicking'
11 mins
October 24, 2025
The Guardian
Villa stunned in Netherlands and Rangers' slump goes on
Aston Villa suffered a Europa League humbling as they were beaten 2-1 by Dutch minnows Go Ahead Eagles in Deventer.
1 mins
October 24, 2025
The Guardian
'History can be healed' Charles visit offers hope for interfaith conciliation
AImost every British schoolchild is taught that Henry VIII, the swaggering Tudor king driven by lust and his quest for an heir, broke away from the Roman Catholic church in 1534 after the pope refused to annul his marriage to Catherine of Aragon.
2 mins
October 24, 2025
The Guardian
Old haunts English Heritage goes on a ghost hunt
Alerted to an intruder, the security guard at Chester Castle knew something was up when his normally fearless dog refused to leave the car. When the guard investigated, he felt \"a hundred eyes\" on him- but found no one.
2 mins
October 24, 2025
The Guardian
We won't bow to US pressure, says Putin
Vladimir Putin has said Russia will never bow to US pressure but conceded new sanctions could cause economic pain, as China and India were reportedly scaling back Russian oil imports after Washington targeted Moscow's two largest producers.
3 mins
October 24, 2025
The Guardian
Booker launches children's award
The Booker Prize Foundation has launched a major new literary award, the Children's Booker prize, offering £50,000 for the best fiction written for readers aged eight to 12.
3 mins
October 24, 2025
The Guardian
'They can ruin Russia as a petro-state'
How US sanctions plan could work
3 mins
October 24, 2025
Listen
Translate
Change font size

